莫伦特斯今年虽然战绩斐然，但某些西班牙媒体仍认为托雷斯比他更有资格占据国家队中锋的位置。为此《马卡》报采访了莫伦特斯，也就他回皇马等问题进行了询问。

　　《马卡》报：你能够来到葡萄牙最应该归功于谁呢？是赛斯，摩纳哥还是拥有一个出色赛季的自己？

　　莫伦特斯：毫无疑问，应该是德尚。

　　＞＞但赛斯是制定国家队名单的人，而你则拥有众多的进球。当你时隔许久重返国家队参加与丹麦队的友谊赛时就好像在经历一场考试。你在那场比赛中进球了，随后便留在了国家队中并成为了主力。＜＜但我觉得这一切在上赛季初我决定离开皇马时就已经注定了。当时，有一个信任我的人，他就是德尚。因此，我必须要感谢他。同样，我也应该感谢国家队主帅。但在整个赛季的训练里，是德尚一直和我在一起。

　　＞＞从对丹麦的友谊赛开始，你便获得了首发位置。＜＜我是带着憧憬重返国家队的，但并非只在那场比赛中。因为我此前在俱乐部中的出色表现证明了我可以进入国家队。

　　＞＞这支国家队与韩日世界杯上的那支相比在哪些方面更为出色？＜＜这是两支不同但却类似的队伍。说它不同是因为现在的球队是成熟与青春的混合体。如果你非要我选出这两者哪个更好的话，我可没有答案，因为我都喜欢。

　　＞＞那么费尔南多．莫伦特斯在哪些方面更好呢？＜＜这个赛季我拥有了上个赛季所没拥有的东西，那便是信任和能够从自己的职业中感到快乐。

　　＞＞此外，人们也已经发现你可以在禁区外面活动。＜＜对，踢前腰是一次新的尝试，是主教练要求我这样做的，而且效果也很不错。

　　＞＞你怎么看待托雷斯，这位你在国家队的竞争对手？＜＜在我看来他是一位年轻且出色的伟大球员。他已经证明了这点。他将继续向人们展示自己，因为他年轻、充满渴望和憧憬，并且才华横溢。

　　＞＞你们二人在场上能共存吗？＜＜这由教练说了算，但我觉得我们当然可以共存。我从未觉得自己不能与其他的中锋一起踢球。此外他和我踢球的风格也不同。

　　＞＞你同劳尔一样对国家队怀有一份极其浓厚的情感，那么西班牙的精神是什么？＜＜最突出的当然是觉得自己是西班牙人，这是第一位的。作为球员，我会感觉到效力球队的颜色，会感觉到自己代表的是整个西班牙体育。

　　＞＞为什么普通人对国家队就没有这种感觉？＜＜因为我们还缺少一项大赛的冠军，比如欧洲杯或世界杯。这种情况在其他球队身上也有体现。巴塞罗那已经有一段时间没赢得任何锦标了，但随着上赛季的伟大表现，人们又开始对他们充满希望。国家队同样也好久没有获得荣誉了，但人们会很快地重拾期待。

　　＞＞人们对劳尔的纪录总是谈论得很多，但你的进球率要更高。＜＜的确如此，我的进球率很高。我为能够跻身国家队历史上最好的几位前锋之一而感到无比骄傲。

　　＞＞卡马乔说“莫伦特斯与皇马还有两年合同，这没什么好说的”，卡马乔的出现会让你距离重返马德里更近吗？＜＜当然了。首先，如果一名球员决定在某队效力的话，他就必须要拥有主教练的信任。如果他公开地表示我是他计划中的合适人选，那么我当然感到非常高兴。在这点上我总是很冷静的，因为不少教练都对我表示过好感，甚至上赛季开始前奎罗斯都要我留下。

　　＞＞奎罗斯说如果莫伦特斯、马克莱莱和格雷米能留下来，皇马的上赛季会是另一番模样。＜＜这说明问题可能不在教练，而在于俱乐部领导们的想法。如果主教练喜欢你但俱乐部却不……主帅毕竟不是掌管俱乐部的人。

　　＞＞你这次在国家队的号码１０号倒有点出人意料。如果你返回皇马的话，会放弃９号吗？＜＜如果我返回马德里的话，我会以一个新球员的姿态加入球队的。当一名球员在被租借出去后重新回来时，他已经丢掉了先前得到的一切权利。可能我会有一个大号码吧。

　　＞＞你对阿隆索在皇马的中场发号施令怎么看？＜＜他是我喜欢的球员。田超／译