| 查普伊萨特还在进球 瑞士老射手等待立新功(图) |
 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年6月13日14:55
体坛周报
|
|
|
徐菱虹报道 查普伊萨特自从1999年离开多特蒙德回到瑞士加盟苏黎世草猛队之后，没有多大的变化。见到陌生人时，他总是像小女孩那样腼腆。现在他效力于伯尔尼男孩队。不过，34岁的查普伊萨特已经不再是男孩，而是快要退役的老将了。本赛季他却并没有显出老态，以23个进球夺得瑞士超级联赛最佳射手的称号，这是他离开多特蒙德回到瑞士后第二次获得这个荣誉。“他在欧洲杯上也会给我们惊喜。”瑞士国家队主教练库恩预测道。
本赛季他以进球帮助球队奇迹般地夺得联赛亚军，并且可以参加冠军联赛资格赛，因此查普伊萨特极有可能再次获得参加冠军联赛的机会。岁月无情，查普伊萨特知道自己的速度已经大不如前，恢复体力也需要时间。他表示欧洲杯后就将告别国家队，下赛季结束后将正式退役，“我已经决定了。”查普伊萨特说道。退役后他将留在俱乐部任职，“也许是前锋教练，也许执教青少年球员。”查普伊萨特自己还并没有考虑过将来的打算。
查普伊萨特的生活离不开足球，他只擅长两件事：踢足球和打雅斯牌（瑞士最流行的纸牌游戏）。国家队赞助商聘请他在广告部门任职，在苏黎世的办公室上班，但查普伊萨特去了三次就再也不去了。他还被邀请担任将于明年春天建成并将承办2008年欧洲杯比赛的伯尔尼体育场的形象大使，但他也拒绝了，宁愿拿着大约13万欧元的薪水继续为伯尔尼男孩队效力。
和查普伊萨特一样，他的父亲以前也不愿离开足球。因此父子俩1986年曾经同场竞技，当时查普伊萨特17岁，效力于马雷俱乐部，踢左边锋的位置，而他的父亲代表雷恩队踢自由人。一年后老查普伊萨特才宣告挂靴。作为一个前锋，职业生命比后卫短得多，对此查普伊萨特感到很遗憾。
在参加本届欧洲杯的球员中，查普伊萨特在“最年长球员”榜上排在第六位。他同时还是本届欧洲杯上唯一一位在上世纪80年代就代表国家队出场的球员。在1989年6月21日对巴西队的比赛中，当时年仅20岁的他完成了国家队的处子秀。转眼已是2004年，而查普伊萨特还如同15年前一样踌躇满志。（来源：体坛周报）
|
|
|
|
-- 给编辑写信