作者： 赵威 英法大战在即，维埃拉并不想过多地谈这场比赛，他更乐于和记者一起对自己进行审视……

　　我们是热门？……

　　托马斯：如果英法之战是场电影，那么叫什么名字呢？

　　维埃拉：我觉得应该叫“注意，这是一场硬仗”，因为英格兰队变了，他们更加全面了。这是第一场比赛，对后面的影响肯定很大，而且从感情上来说很特殊，因为很多法国球星都效力在英超，这是一场输不起的比赛。

　　＞＞您对这场比赛很重视？＜＜是的，我们渐渐找到了感觉，肯定要在这场比赛中发挥出100％的潜力。这场比赛很重要，会对以后的比赛产生心理影响。对于英格兰，我们需要注意欧文，他的速度很可能成为致命的威胁。

　　＞＞对手中英超球员对您意味着什么？＜＜是的，有很多法国球员都在英超效力，但是在场上，比赛就是比赛，我甚至没有想过这个问题。如果有的话，也是某个人在某个位置很出色，而不是别的。

　　＞＞在欧洲杯，你们是大热门？＜＜（不以为然地说）就像在世界杯一样……

　　说我暴力会让我很伤心

　　＞＞您首次入选国家队是1997年，那时有什么感受？＜＜（回忆让他打开了话匣子）作为一个球员，我觉得永远都不能放弃，永远都要用积极的态度去面对每一场比赛。对我来说，在生活中我是一个很平静的人，愿意交往，但是在场上却正好相反，因为我想赢得一切。

　　＞＞你在场上什么地方感到最自如？＜＜中场！我有种感觉，你可以决定一切。在我的位置上，我需要注意可以把球传给谁，甚至在接到球之前就已经想好了传送的目标。

　　＞＞一张红牌，对于您这样的战士，是奖赏还是打击？＜＜当然不是奖赏，但也不是什么打击，因为我从没有因蓄意犯规而被罚过红牌，我从来都不是始作俑者。

　　＞＞什么样的批评让你伤心？＜＜我不想有人说我很暴力，因为我从来都没有这样的动机。这和本来的我毫不吻合。对于我来说，追求的是效率，我的动作是我的位置使然。当然了，齐达内可以表现得很完美，但是我却没法兼得。

　　＞＞避免接触对你来说是一种逃脱？＜＜人们总是告诉我越是害怕冲撞就越糟糕，所以，我就敢于和对方接触。一个缺乏勇气的球员是没法成为一个好球员的。

　　＞＞从什么时候起你开始变得聪明起来？＜＜自从进入国家队以后。因为这里对于个人的技术和体力都有更高的要求，你必须学会聪明。想要一直保持高水平很难，同时你还需要学会和队友们相处，并吸取其他人的经验。

　　现在的维埃拉已学会控制自己

　　＞＞怎样看待现在的维埃拉？＜＜（自己审视的样子）成了一个男人，谨慎、成熟。我开始更清醒地认识自己，控制自己。在英超的8年我受到了很大教育，红牌和受伤，还有维埃拉为了钱要转会到这里或者那里的谣言。

　　＞＞你是怎么做的队长呢？＜＜我是一个平静的人，我不喜欢说话，阿森纳的前队长亚当斯就很喜欢说，在比赛前经常说很多，甚至喊叫，但是我正好相反。对于我来说，队长是靠在场上的表现赢得的，恰如其分的铲断比说话可能更有分量，这使得全队都做出反应。一个做领导的人应该可以讲出一些让所有人信服的话，但是我知道我说的不一定对，如果别人说的对的话，我就要接受。

　　＞＞在生活中，您显得很低调。＜＜每天我都想很多，我适当地后退，学会自己控制自己。如果谁对我犯规的话，我可能会有相应的反应，年轻的时候尤其是这样，但是现在，我开始一点点学会控制了，学会随机应变。

　　＞＞在生活中您不是一个害羞的人？＜＜不是，除了第一次见面，此后我就感到很自然了。这要依靠感觉。对我来说最难的就是第一步，当然，我的朋友已经足够多了。我喜欢呆在家里和朋友一起看电视，自己整天呆在家里也成，但是在场上就不一样了，所以，我喜欢集体体育项目。

　　＞＞在现在的法国队，有哪些类型的人？＜＜聪明得大彻大悟的人，如巴特斯和齐达内。还有很个性的人，比如维尔托德。图拉姆，他会分析所有的人，德塞利也是差不多，利扎拉祖可能也是，但是他也已彻悟。亨利是永远都不会停下来。

　　我的弱点是注意力不够集中

　　＞＞你的弱点是什么？＜＜我的缺点可能是注意力不集中。在球场上，我需要强迫自己集中精力，如果没有这个缺点的话，我可能会更自如的。我不是一个梦想家，但是在紧张的比赛之后，我很快就放松下来了。

　　＞＞要是想赢得一切的话，努力集中精力不是很容易的事。＜＜但是我需要继续下去，因为我想赢得很多，比如欧洲杯，我想成为最好的球员，很简单！正是因为这样，我才对图拉姆和德塞利充满敬意，他们始终都保持着最好的状态，始终都充满斗志。好球员都希望通过艰苦的努力成为最好的一个，我就这么希望，让自己成为一个胜利者。我喜欢足球，这是我从小的梦想。我要在35岁或者36岁之前做出最大的努力，然后才享受剩下的人生。

　　＞＞在场上，能看出你是个非洲人吗？＜