特派记者姜轶今日凌晨发自里斯本 1比2,红白相间的光明体育场最终却变得与红色和白色那么不相称。那片蓝色直到最后才雀跃欢腾,久久不能平静。和记者一起看球的《泰晤士报》的首席评论员,本报的特约评论员西蒙·巴恩斯不由得低下了头。 《泰晤士报》这次来葡萄牙采访的另外两个记者拉赛尔·坎普森和奥利弗·凯负责其它各小组的新闻,他们将穿梭于整个葡萄牙。马丁·奥尼尔——凯尔特人主帅,则是报纸的后方评论员。 而《卫报》和《每日电讯报》的记者和评论阵容同样强大:《卫报》的首席足球记者凯文·麦卡拉负责英格兰的比赛,丹尼尔·泰勒紧跟英格兰,评论员里查·威廉姆斯和麦克尔·沃克观察的对象是法国队。另外两名记者分别负责同组另外两支球队克罗地亚和瑞士的新闻。至于特别评论员,《卫报》邀请了前南安普顿主帅斯特拉坎。《每日电讯报》的首席足球记者是亨利·温特,而首席评论员是大名鼎鼎的保罗·希沃德,特约嘉宾则是利物浦的前主教练,法国人霍利尔。 “确实球迷都已经看过比赛,了解比分,但第二天早上还是要买份报纸,因为读文章同在现场看球,在电视机前看球相比,都是一种完全不同的过程,不同的感受。”西蒙·巴恩斯这样解释为什么英国的大报派出这样强大的报道阵容。 不同的感受,英法大战就是这样不同的感受。 原来真的可以在最后时刻从天堂到地狱的坠落。这坠落对英格兰球迷来说,真的太不公平。而西蒙则要在最后时刻推翻自己的文章,谁让最不愿发生的事情还要发生。 “比赛结束前10分钟前发出了稿件,这该让人怎么说呢?”西蒙当然也很失望,真不知道是不是自己在赛前不小心埋下了诅咒。“这一次真的会非常紧张。如果在最后十分钟比赛发生很大变化,我将在最后时刻对稿件进行修改。如果文章变得完全不可用,那就要重写,不过这种可能性不大。因为你必须做得很聪明,让稿件语言很微妙。尽管从文章本身角度讲,这并不理想。但作为记者,我们必须要这样做。” 但这一次,作为经验最老道的记者,也显得有些手无足错。 在兰帕德的进球之前,光明体育场真的有那一刻沉寂。法国球迷不会张扬,英格兰球迷在焦虑等待时也默不做声。但在那之后,掌声,鼓声,喊声,歌声,一片圣乔治海洋。 就好像下半场夜色降临,天空变得不那么干燥无味,逐渐展现蓝色,直到最后一刻变成深蓝。“还是齐达内,还是亨利,”西蒙说,“坦白讲,我想每个喜欢足球的人都应该喜欢法国队。他们的足球实在赏心悦目。看齐达内和亨利踢球,绝对是一种享受。” 但这样的享受也变得让人承受不起。“大家都以为将以两年前对阿根廷比赛的结果结束。两年前的那场比赛,绝对是一场决斗。场面雄伟,这次也一样。但是,输掉的是英格兰。”西蒙说。 想起西蒙的同事,也都在拼命地工作。马特·迪金森,首席足球记者的任务将是一篇关于比赛的文章, 欧文·斯劳特的文章内容将全部放在杰拉德和维埃拉的对抗上,乔治·高金则负责球员评分和报道赛后的新闻发布会。 西蒙·巴恩斯,作为首席评论员,则把精力放在提供新鲜的观点上。“我首先要做的就是避开其他人所做的内容,比如马特将把重点放在足球的技战术上,我则要提供纯足球角度的观点。” “但是,这样的比赛我很难一时有个什么观点。真的,这样的比赛,可能一切的词句都难以表达我的感觉。”西蒙这样说,10分钟过去,他的头依旧低垂。 转自搜狐
|