北京时间6月16日凌晨，2004年葡萄牙欧锦赛开始D组首轮角逐，在波尔图火龙球场进行的一场焦点战役中，荷兰迎战德国。

　　第57分钟，斯内德禁区外23米处右脚远射被卡恩轻松扑住。2分钟之后，范布隆克霍斯特前场32米处左脚远射，皮球高出横梁。

　　奥维马斯的出场，让荷兰加强了左路的进攻，这位巴塞罗那球员的突破给德国后防制造了很大的压力。第66分钟，斯内德左侧角球开入禁区，卡恩出击没有碰到皮球，可惜鲍马后门柱后仰头球射门高出横梁。

　　第68分钟，德国右侧传球入禁区，库兰伊在斯坦姆的严密防守下，头球冲顶，可惜皮球偏出近角。2分钟之后，德国从左侧传中，库兰伊头球射门力量不大，被范德萨轻松得到。