——这是一个好的开局吗？

　　卡恩：应该说上半场的德国队是2002年世界杯决赛以来表现最好的，荷兰人被我们完全压制住了。下半场我们在进攻上投入的兵力太少，所以没有显现出巨大优势。在面对一支世界级球队时，没有打进第二个球会很危险，就像英格兰同法国的比赛一样。

　　——昨天是您的35岁生日，平局对于您而言是一个小小的礼物吗？

　　卡恩：现在没什么礼物之说，只有能不能取得一个好的开局之说。重要的是不能以失败开始欧锦赛，就此而言，我们取得了一个不错的开局。

　　——失球让您很生气吗？那是一个失误。

　　卡恩：当然，这个球应该果断地处理出底线。整场比赛荷兰人给我们的压力实在是太大了，所以迟早会有失误出现的，范尼斯特鲁伊的射门确实是世界级的。

　　——上半场德国队表现如何？

　　卡恩：我们只是踢出了我们能够踢出的水平。对我们来说，重要的是在后场保持好密集的站位。上半场荷兰人几乎没有什么射门机会，这是一场属于我们的比赛——一场我们必须要在欧锦赛中展示自己的比赛。对于其他球队而言，想要击败我们将会非常艰难，我们将继续不败下去。

　　——同荷兰队的战术将是今后德国队要采取的模式吗？

　　卡恩：什么叫模式？只要我们这么踢，其他球队就很难突破我们的防线。我看不出有什么理由要改变目前的战术。

　　——强大的荷兰在比赛之后变得渺小了吗？

　　卡恩：在1比1的时候，我以为他们会继续疯狂地进攻，从而可以将比分改成2比1。但事实上他们站在后场，而且看起来对1比1非常满足。这就是他们对我们的尊重。我想，这算是对您问题的回答吧。作者：特约记者路德维柯