北京时间6月17日凌晨，2004年葡萄牙欧锦赛A组开始第二轮第二场角逐，东道主葡萄牙在里斯本的光明球场迎战俄罗斯。

　　下半场比赛第6分钟，葡萄牙前场快速进攻，瓦伦特23米处左脚劲射，俄罗斯替补门将马拉费耶夫飞身将球扑出底线。这是下半场葡萄牙的首次射门。

　　第56分钟，葡萄牙前场34米处赢得直接任意球良机，德科右脚低射被马拉费耶夫扑住。

　　虽然在场上一球落后，而且少一人，但是俄罗斯在场上的表现却非常不错。现场球迷显然不满东道主表现，有些球迷甚至发出了嘘声。第58分钟，科尔扎科夫禁区边缘右脚大力抽射，里卡多将球扑出底线。