他比特拉帕托尼还要愚蠢

　　记者寒冰报道 1比1被德国逼平后，荷兰记者问道：“为什么你不用鲁本和斯内德首发？”艾德沃卡特这样回答：“我想大家都知道，结果永远比漂亮的足球好。”之前的那个夜晚，特拉帕托尼的保守让意大利付出了惨重的代价。即使有这个前车之鉴，艾德沃卡特仍然没有半点悔悟的心，依然坚持自己的顽固，最终，荷兰的大好形势完全因为他付诸东流。比赛的当天，全意大利都在“公审”一手埋葬胜局的特拉帕托尼，今天，应该是艾德沃卡特接受全荷兰的“公审”了。

　　固执的艾德沃卡特不会轻易放弃自己的选择，433仍然是肯定的阵型。而且相比特拉帕托尼，他更容易被媒体左右。于是首发的左边锋如人所愿地换上了鲁本，但意外的是，他竟然选择了刚刚伤愈的西多夫作为组织中场。一个典型荷兰的上半场证明了鲁本的能力，同时荷兰的边路活力也让捷克非常意外，鲁本一个人就制造了两个荷兰的进球。

　　但下半场，艾德沃卡特的痼疾再次复发。上半场捷克的控球率达到63％，在此时加强中场是一个可行的选择，但是绝对不能丝毫削弱自己的攻击力。因为捷克的中场对于鲁本和范德梅德十分顾忌，但遗憾的是，此时艾德沃卡特却作出了一个令人吃惊的决定：在比赛还有30分钟时换下表现最佳的鲁本，换上防守中场博斯维尔特。这成为了本场比赛的转折点，捷克队此前仅仅有9次射门，但此后竟然有10次射门。以后的荷兰可以想象，由于没有了边路的威胁，球队在中场无法遏制对手的攻势，布吕克纳先后换上两名前锋，继续强攻。

　　在巴罗斯扳平比分之后，荷兰还有将比分保持到终场的机会。但此时，艾德沃卡特没有及时换下完全没有冲击力的范德梅德，换上后卫加强防守，结果，饱受防守压力的海廷加只能用红牌结束对手一次并不致命的攻击。在海廷加下场后，机敏的布吕克纳换上罗瑟纳尔平衡攻防，但荷兰此时才换上雷齐格加强防守，而且没有派上马凯或者范胡伊唐克继续给予捷克人压力。艾德沃卡特选择的是防守能力最差的范德瓦特，如果不是运气好，内德维德的那脚世界波的远射早就终结了荷兰。但这样的比赛根本不可能给荷兰侥幸的机会，这场大逆转可以说，是艾德沃卡特一手造成的。

　　鲁本，每次触球都让人震撼

　　记者刘彬彬阿威罗报道 切尔西毫不犹豫地花上1400万镑从曼联手中抢下他，范尼不停地向英国媒体证明着他值得切尔西为他花的每一分钱。但是真正的证明，还要在最重要的比赛中。2004年6月19日，阿威罗瑟瑟的寒风中，第一次代表国家队在重大比赛中首发上场的鲁本两次助攻，整场比赛盘活了荷兰的右路，这才是边锋，这才叫锐利，这才是荷兰！

　　赛前，当记者问艾德沃卡特“鲁本说自己已经恢复，这场比赛可不可能有机会？”时，得到的是否定的答案。“他说他恢复了，但是从训练中看，他还没有恢复锐利，这对边锋球员尤其致命。”艾德沃卡特的话迷惑了所有记者。人们把更多的注意力放到了阿贾克斯的“双子星”身上，事实上，斯内德和范德瓦特都没有得到首发，反倒是鲁本，开场就站在了首发阵容中。更重要的是，作为第一次登场的小将，鲁本没有丝毫紧张。

　　开场三分钟，他的助攻就帮助鲍马进球。他未来的队友切赫在第一场结束后，曾经抱怨自己第一次触球就是在球门中捡球，但这场比赛，过程又是如出一辙……他从鲁本那里得到的第一个见面礼就是噩梦。十五分钟后，又是鲁本从左路为无人盯防的范尼传出好球，范尼一击而中，这也是切赫第二次触球！

　　这还不算，鲁本几乎每一次触球，都能带来威胁。下半场第57分钟，他在左路的传中又给范尼创造了极好的射门机会，漂亮的射门，完美的扑救，切赫终于向人展示了他出众的反应。布吕克纳也许正在绞尽脑汁对付这个给自己带来无限麻烦的年轻人。但一分钟后，出人意料的事情发生了。艾德沃卡特竟然换下了小功臣鲁本！气愤的鲁本怒冲冲地和博斯瓦尔特击掌，身边RTV2台的记者愤愤不平：“又一个特拉帕托尼。”

　　艾德沃卡特可以用上的借口，所有人都很清楚，他会以鲁本受伤后还没有完全恢复，体力不足以支持全场比赛为理由。但看着下场时一脸阴云的鲁本，那并不是最主要的原因。原因还是一个——防守。果不其然，回到防守的荷兰又回到了被动，第70分钟，巴罗斯凌空抽射，科库封堵不及，范德萨无能为力。荷兰足球，从来都不是以防守著称。但切赫的压力一点都没有减弱，一分钟后，范德梅德在禁区内的射门就被他用脚碰出。鲁本离开后，轮到他表演了。