作者：温浩江特约记者温浩江报道在绿荫场上，华金显得很成熟，无论是球技还是作风。但是在场下，不到23岁的华金有时表现得还像个大孩子。昨天他就搞了一出恶作剧，让队内负责医疗保健的足协官员鲁阿诺虚惊了一场。

　　昨天主教练赛斯又让弟子们打篮球比赛放松心情，这种训练方式看来是赛斯的招牌菜，队员们倒是玩得很开心。在比赛进行过程中，华金和马切纳发生了一次轻微地碰撞，华金立刻倒地不起，抱着头痛苦地呻吟。

　　按摩师科尔特科索，西班牙队中另一位擅长演戏的人立即扑上前去，做出非常担心的样子，并且一个劲地安慰华金：“没事，不会有事的。”

　　这时大家都以为华金受伤了，鲁阿诺更是忧心忡忡地跑过来要看华金的伤情，结果他看到的却是华金正在捂嘴窃笑。

　　训练场上笑成一片，也包括赛斯在内。这种玩笑能够加强队员之间的团结，而玩笑的受害者鲁阿诺早就已经习惯了。（来源：体坛周报）