本报讯（记者孔宁）昨天，在纽约传递的2004年雅典奥运火炬当天傍晚抵达纽约联合国总部，这是奥运圣火首次经过联合国机构。纽约联合国总部举行了隆重仪式，并升起奥林匹克休战旗，呼吁全世界为奥林匹克创造和平。

　　当地时间19日上午10时，火炬传递活动在纽约开始，担任第一火炬手的奥运会跳远金牌得主鲍勃·比蒙高举火炬，迈着矫健的步伐开始纽约市5个城区、行程34英里的奥运火炬接力。江沛亨、吴莉莉作为纽约市广大华人的代表参加了火炬接力。

　　晚8时30分，来自利比亚的前难民儿童托尼手持火炬跑进联合国广场，联合国秘书长安南接过火炬点燃火盆，奥林匹克休战旗同时升起。联合国大会在每届奥运会举行前，都会通过“奥林匹克休战决议”，敦促冲突地区各方在运动会期间和前后停火，并借此推进世界和平与对话。联合国秘书长安南表示：“奥林匹克运动与联合国的理想是一致的，就是追求容忍、理解、平等、公正。在象征友谊的奥林匹克圣火来到联合国的时候，我再次呼吁各国遵循奥林匹克休战原则，在运动会期间停止冲突。愿2004年奥运会期间，奥运圣火的宁静将平息战争的喧嚣，愿所有人都记取奥运火炬向全世界发出的信息。”

　　纽约是跨越五大洲的奥运火炬接力之旅到达的第14个城市，今天奥运火种已经抵达加拿大的蒙特利尔。