葡萄牙(4-2-3-1)：

　　1-里卡多/13-米格尔，4-安德拉德，16-卡瓦略，14-瓦伦特/6-科斯蒂尼亚，18-马尼切/17-C·罗纳尔多(855-科托)，20-德科，7-菲戈(队长)(788-佩蒂特)/9-保莱塔(4621-戈麦斯)。西班牙(4-2-3-1)：

　　13-卡西利亚斯/5-普约尔，22-华尼托(8110-莫伦特斯)，6-埃尔格拉，15-布拉沃/4-阿尔贝尔达(668-巴拉哈)，16-哈维·阿隆索/19-华金(7211-卢克)，7-劳尔(队长)，14-维森特/9-托雷斯

　　本报讯今天凌晨，欧锦赛A组进行了最后一轮较量。葡萄牙黑豹凭借戈麦斯的进球以1比0力克西班牙公牛，以小组第一的身份昂首挺进8强，西班牙队与淘汰赛说再见。

　　葡萄牙队本场只有取胜才能确保出线，前锋保莱塔坚信本队能够打破对西班牙23年不胜的魔咒：“西班牙队很强大，边路进攻是他们的拿手好戏。不过我们同样拥有杰出的边路球员，更重要的是我们有必胜的信念。”

　　西班牙首发阵容变化较大，华金顶替了受伤的埃切贝里亚，华尼托顶替了停赛的马切纳。托雷斯与哈维·阿隆索也首发出场，莫伦特斯与巴拉哈沦为替补。葡萄牙这边，斯科拉里用C·罗纳尔多顶替了西芒。

　　比赛开始，红色沸腾。葡萄牙的两翼在指挥家德科的调动下迅速激活，菲戈和C·罗纳尔多轮番挑战西班牙队普约尔和布拉沃的防守，西班牙队边路险情不断。第16分钟，C·罗纳尔多右路传中被顶出，德科凌空补射打在后卫身上。此时传来了俄罗斯队2比0领先的消息，如果这样的比分维持下去，西班牙与葡萄牙战平就可以携手出线。听到这个消息后东道主略有松懈，被一直处于守势的西班牙队打了一次快攻，维森特左路突破低传，劳尔中路插上停球力量太大，被瓦伦特解围。

　　上半场结束前，希腊扳回1分，本组的出线形势又变得微妙起来。

　　下半场，斯科拉里用戈麦斯替下了不在状态的保莱塔，这一换人取得了立竿见影的效果。第57分钟，菲戈中路直传戈麦斯，戈麦斯停球后闪开华尼托，转身低射破网。葡萄牙1比0领先。第62分钟，西班牙中路直传，托雷斯反越位成功，近在咫尺的一脚推射竟然打在左门柱上，错过了扳平的绝佳机会。

　　不甘失败的西班牙队发起了最后的反扑，塞斯相继换上了巴拉哈、卢克、莫伦特斯3名球员来加强进攻，斯科拉里也先后换上了库托、佩蒂特，企图死守到底。比赛进入白热化阶段，西班牙队最好的机会出现在76分钟，华尼托接维森特开出的角球后头球攻门，可惜被横梁拒绝，西班牙公牛的欧锦赛演出同时宣告谢幕。（周磊）

        斯科拉里：我一直坚信能出线

　　我一直坚信我们会出线，即使是在我们第一场输给希腊队后。

　　今天是一场艰苦的比赛，我们尽了全力，取得了我们想要的结果。我说过，西班牙是一支传统强队，是一块非常难啃的骨头。今天的比赛，我们的小伙子们表现得非常好，特别是C·罗纳尔多在西班牙的右路，还有德科在中场的调度，已成为我们进攻的重要手段。当然还有菲戈、科库、鲁伊·科斯塔，他们还是我们中间非常重要的成员。

　　我觉得葡萄牙非常适合单前锋的阵型，这样可以很好的将我们的攻击火力展现出来。我有很好的前锋，我完全相信戈麦斯的攻击力，他成为我们成功的钥匙。保莱塔，今天只是有一点不走运而已。

　　我们在错失了无数的机会后，还是紧紧抓住了命运的咽喉。最后时刻我们还是有一点紧张，特别是下半场西班牙表现得非常出色，是我们尊重的对手。

　　非常不幸的是今天的比赛，我们中必须有人要回家，这就是足球。感谢所有球迷的支持。

         塞斯：这是一场噩梦

　　这是一场噩梦。太不走运了，在小组最后一战，在决定出线的战役中，我们遇到了东道主。何况葡萄牙是一支伟大的球队，他们拥有出色的攻击力。

　　今天，我们没有抓住的机会实在是太多了。我们的边路打得不好，没有太多有质量的传中球，中路的进攻多被葡萄牙队的中卫阻击。最后时刻，才换上莫伦特斯确实有些晚了，如果他早上十分钟，笑到最后的应该是我们了。

　　今天比赛我选用了许多年轻队员，托雷斯是他们当中表现最好的一员，他几乎改变了比赛的结果。

　　我不想过多评论裁判，但是下半场哨声响起的时候，发球的总是对方的球员。祝贺葡萄牙队，希望他们走得更远。

　　本报葡萄牙专电特约记者 三石A组积分榜球队 场次 胜 平 负 进球 失球 积分捷克 3 2 0 1 4 2 6德国 3 1 114 4 4拉脱维亚 3 1 1 1 2 2 4荷兰 3 1 0 2 2 4 3

　　卡西利亚斯（7分）：发挥非常出色，如果没有他，西班牙的城门可能已经数次被洞穿。

　　普约尔（7分）：卡位准确，抢断积极，没有让主攻这一侧的菲戈占到多少便宜。

　　华金（6分）：明显不在状态，突破效率过低，下半场被早早换下。

　　劳尔（6分）：表现平平，接球跑位都显得慢半拍，全场几乎没有看见几次人影。

　　托雷斯（6分）：大多数时间在孤军奋战，向前的意识很强，但护球不够好，也使西班牙丧失了一些反击机会。菲戈（7分）：活动范围很大，两翼的突破给西班牙的防守造成了很大压力。

　　德科（7分）：是球队的指挥者，下半场很好地控制了比赛节奏，使葡萄牙在对手的猛攻下没有陷入慌乱。

　　戈麦斯（7分）：打进一个漂亮的进球，之后因为葡萄牙队收缩防守，他也没有太多的表现机会。但这就够了。 （周磊）

　　第57分钟，戈麦斯禁区前沿停球后闪开华尼托，转身低射破网瞬间。Photocome供图