“这将是一场战争，葡萄牙人必须获胜！”葡西一战之前，葡萄牙队主帅斯科拉里在电话采访中说出这番话。400多年前，西班牙足足统治了葡萄牙60年。20年，葡萄牙队最后一次在足球场上战胜西班牙队，时间正好也是6月20日。战争！为葡萄牙而战！

　　再见，葡萄牙

　　6月20日是葡萄牙的城市节，更是战争爆发和结束的日子。战场，就在里斯本北部的阿尔瓦拉德球场。开赛前三个小时，这座漂亮的战场里面一片宁静，阳光洒遍每个角落。然而就在战场外，支持者间的战争已经打得硝烟四起。

　　经过多年被统治的历史，葡萄牙人脸上都是温和的。他们从四面八方赶来，三五成群地走入阿尔瓦拉德球场。阳光打在微笑的脸上，自信和幸福难以掩饰。西班牙球迷热情如火，地铁里、公车里、广场上，到处都是飘扬的西班牙国旗。在地铁站出口，温和的葡萄牙人和热烈的西班牙人终于相遇了。

　　“西班牙！西班牙！”“葡萄牙！葡萄牙！”两个国家回响在地铁站出口，人们脸上都带着笑容。不同的是，西班牙人眼中带着几分轻蔑，葡萄牙人眼中流露出一丝自信。西班牙球迷不断从地铁站涌出，红黄色开始淹没红绿色。西班牙人越来越多，歌声也在指挥的手势中响起：“再见，葡萄牙！再见，葡萄牙！”

　　敌人在挑衅，葡萄牙人没有作声。除了几人继续坚守出口，其他逐渐推入阿尔瓦拉德球场。在西班牙人的歌声中，大批警察站在不远处，静静地看着眼前的一切。

　　每个人都是战士战场外可以撤退，战场内可不行。开战前，阿尔瓦拉德球场内的屏幕反复播放尤西比奥时代的葡萄牙队。在辉煌的历史面前，今天的葡萄牙人都成了战士。

　　在球场东北角，一面小军鼓不停地打出行进的节奏，声音清脆激昂。在它正对面，西班牙人的大鼓沉稳有力。然而，西班牙球员很快意识到，现在已不是400年前，他们的每次回传、每次倒地受伤都会引发100分贝以上的嘘声。阿尔瓦拉德球场的看台不属于西班牙人，即使他们球迷的鼓掌异常整齐。

　　斯科拉里从一开始就没有坐下过。还是在上半时开始的时候，德科和小小罗纳尔多的连续倒地令他怒不可遏。暴怒的大菲尔激动地挥舞着双手，虽然他是巴西人，虽然他将在欧锦赛后离职，但他说的却是葡萄牙语，是场上这支军队的统帅。

　　中场休息，体育场内想起了英国乐队The Verve的名曲《Bitter Symphony》（痛苦的交响曲）。歌声悲怆激昂，在夕阳的余晖下，葡萄牙战士踏上最后45分钟的征程。此时，俄罗斯人正在法罗顽强地狙击着希腊人，比分是2比1。没有人欢呼，因为平局仍然意味着失败。

　　努诺·戈麦斯进球了！就像四年前一样，他的冷箭令卡西利亚斯回天乏术，胜利的天平倾向葡萄牙人。为了保住胜利，斯科拉里用库托换下罗纳尔多。年轻的罗纳尔多不相信自己就此退出战场，坚决要奋战到最后一刻。在马尼切和戈麦斯的劝说下，他终于迎着掌声离开。

　　西班牙人也是战士。在死亡面前，埃尔格拉愤怒了。每次攻门被挡，每次被判犯规，清秀的马德里人都愤怒地挥舞着双手。巴拉哈、莫伦特斯都上来了，但西班牙还是少了一个进球。

　　疏忽都被忽略了下半时第72分钟时，卢克换下华金。1分钟后，普约尔因为侵犯罗纳尔多吃到黄牌。在大屏幕上，普约尔和名字旁边的黄牌相当刺眼。然而，换人却始终没有显示，当然没有人注意到这一点。最后时刻，西班牙人疯狂围攻葡萄牙人禁区。连续两次，激动的球童都将第二个足球扔向西班牙队的半场，连裁判也忽略了这样的疏忽。赛场上跳动着两个足球，一个在葡萄牙队半场，一个在西班牙队半场。托雷斯命中门柱，布拉沃挡住马尼切和戈麦斯的射门，两个足球都没有再入门。1比0，战争结束。 （李戈，今天发自葡萄牙里斯本）