比赛时间：明晨2时45分

　　比赛地点：里斯本光明球场

　　主裁判：迈耶尔（瑞士）

　　收视指南：上视体育频道、央视五套

　　鲁尼和克·罗纳尔多，这两位本届欧锦赛人气最旺的新秀，谁能在明晨英格兰队和葡萄牙队的首场四分之一决赛中笑到最后？

　　18岁的鲁尼在本届比赛中一鸣惊人，他两场比赛连进4球，帮助英格兰队打入八强，技术全面的鲁尼成了各队后防线的心腹大患。

　　19岁的克·罗纳尔多虽然只攻入一球，不过他在场上表现出的良好技术和攻击力使得东道国葡萄牙掀起了一股罗纳尔多热。

　　这两位年轻的前锋将是明晨比赛的主角，不过只能有一位享受胜利的喜悦。

　　双双在失败中崛起

　　英格兰队和葡萄牙队有许多相似之处，两队都从首场比赛的失败中奋起，连胜两场比赛后取得出线权，目前都士气高昂。

　　两队均聘请了外籍教练，并且葡萄牙队的巴西主教练斯科拉里曾率领巴西队在2002年世界杯赛中后来居上，淘汰了埃里克森执教的英格兰队，此番是两位教练的再次斗法。

　　斯科拉里昨天承认英格兰队在世界杯赛后进步很大，“英格兰队在这两年中水平有了很大提高，进攻时善于通过脚下传接配合向前推进，葡萄牙队必须有超水平发挥才能获胜。”

　　葡萄牙队阵容微调

　　克·罗纳尔多在小组前两场比赛中都没有出场，不过他现在肯定是斯科拉里排兵布阵的首选，英格兰队后防线中坚科尔和罗纳尔多在曼联的队友加·内维尔一定会竭尽全力，将克·罗纳尔多阻挡在禁区之外。

　　由于另一前锋保莱塔被停赛一场，在上场对西班牙队一战中为葡萄牙队攻入制胜一球的戈麦斯将与克·罗纳尔多组成前锋线。同时在中场，德科也将取代科斯塔。

　　英格兰不变应万变

　　英格兰队的首发阵容应该与上两场对瑞士队和克罗地亚队完全一致。杰拉德和兰帕德组成的中场拼抢积极，能攻善守。斯科尔斯上场比赛中，攻入了他个人3年来在国家队的第一个进球，自信心大增。贝克汉姆将与他在皇马的队友菲戈一试身手。

　　英格兰队的最后一击就取决于肩负全队破门重任的鲁尼了。

　　特派记者黄永顺（本报里斯本今日电）