|
记者常山报道 丹麦与瑞典2比2战平，把意大利送回了家。面对各方的猜疑，两队将帅感到很无辜，他们对这个话题已经感到厌烦，因为接下来的1／4决赛才是最重要的。两国媒体则抱着幸灾乐祸的态度，对意大利队极尽揶揄之能事。
替补出场的丹麦后卫博盖伦说：“最后的结果让人失望，但现在每个人都对晋级1／4决赛感到高兴。我确信与捷克队的交锋将非常精彩，因为两支球队踢的都是好看的足球。”主教练奥尔森同样对最后失球感到失望，“我认为我们一直控制着比赛，然而一瞬间什么都改变了。”
面对“假球说”，奥尔森不愿再多作评论，他把注意力投向了1／4决赛的强敌捷克队，“捷克是一支非常优秀的球队，夺冠热门之一，我们必须拿出比打瑞典更好的表现。”奥尔森还确认被替换下场的后卫尼科拉斯·延森由于脚踝受伤，已经提前告别了欧洲杯。中场克劳斯·延森脚后跟有伤，但没有尼科拉斯·延森那么严重。
甚至捷克也对丹麦表示了“欢迎”，队长内德维德说：“我们不想碰上意大利，他们有牢固的防守，所以很难攻破他们的球门。”同样在意甲踢球的扬库洛夫斯基说：“意大利不应该出线，丹麦很难对付，但这个对手可以接受。”后卫博尔夫则认为丹麦是8强里面最弱的。
丹麦小报《ＥｋｓｔｒａＢｌａｄｅｔ》在头版最下方打出“2－2（我们信守了承诺）”，以此来“回应”意大利人的猜疑。在该报的跨页巨幅照片上，是赛后欲哭无泪的卡萨诺，标题是“Ｃｉａｏｃｉａｏｂａｍｂｉｎｏ”（意大利语：再见，再见吧小孩）。文中写道：“接下来的整个夏天，意大利肯定会不断谈论假球和欺骗，但一旦擦亮自己的眼睛，最清醒的人将会把批评的矛头指向他们饱受赞誉与薪酬丰厚的球星们，并说：‘这是他们自己的错。’”另一份小报《Ｂ．Ｔ．》则用“意大利人哭泣且暴怒：假球！”作为标题。
同2年前的世界杯一样，瑞典以小组头名出线，但他们不想重演负于塞内加尔的悲剧。永贝里说：“我认为我们夺得小组第一让许多人惊讶，现在我们必须证明可以比世界杯走得更远。荷兰与德国都是非常优秀的球队，我觉得对上谁都没关系。”
拉尔森在反驳了人们猜想的同时，对意大利队的命运表示了同情，“安排这样的比分是不可能的，甚至斯皮尔伯格也没法写出这样的剧本。在比赛结束之前，我没有听说意大利与保加利亚的结果。我为意大利人感到遗憾，但在足球运动中，输赢都是正常的。”
但也有对意大利队毫不留情的，中场卡尔斯特伦说：“他们应该去赢得他们的比赛，而不是抱怨我们的比赛。这是他们的问题。”门将伊萨克松则说：“两支球队都想赢得胜利，我非常清楚，在1比2落后时，我不得不做出了一些精彩的扑救。直到比赛结束时，我才知道另一场的比分。”
小报《Ａｆｔｏｎｂｌａｄｅｔ》发行了26页的体育增刊，该报评论说：“2004年6月22日是个无比疯狂的夜晚，我们将永远记住。”斯德哥尔摩报纸《ＤａｇｅｎｓＮｙｈｅｔｅｒ》的专栏评论员Ｅｓｋ写道：“如果意大利人少吐口水，多努力踢球，就绝不会出现这样的结局。”
|
-- 给编辑写信