北京时间2004年6月25日02:45,第12届欧锦赛四分之一决赛第一场比赛开始,由东道主葡萄牙对战英格兰。目前场上比分0-1,英格兰领先。上半场比赛第8分钟,菲戈突然变向摆脱了贝克汉姆,横传马切尼,后者有力的远射被詹姆斯托出底线。