北京时间2004年6月25日02:45,第12届欧锦赛四分之一决赛第一场比赛开始,由东道主葡萄牙对战英格兰。目前场上比分0-1,英格兰领先。上半场比赛第42分钟, 菲戈把球吊到球门后点,詹姆斯出击,单拳把球打出底线。