“又一次在点球大战后被淘汰出局，这样的结局对于我们英格兰队来说实在太过残酷，”英格兰队主教练埃里克森在赛后遗憾而又伤感的如是说，“这个结果令我感到难以承受。”

　　的确，对于56岁的瑞典人来说，原本有希望拿下比赛的他却在最后关头经历了先是大喜然后是大悲的生涩转换，还来不及做好接受败局的心理准备，残酷的比赛结果就已经无情地降临在了他的头上。“很遗憾，我们再次跌倒在了点球大战上，而且跌得很痛，”埃里克森说。

　　其实，在本场比赛的第3分钟，英格兰队就凭借欧文的入球早早地取得了领先优势。他们在比赛的绝大多数时间里发挥得非常出色，甚至比小组赛首场对阵法国队的比赛发挥得还要出色，这让埃里克森得以在比赛中一直稳稳地坐在替补席上指挥比赛。尽管葡萄牙队替补前锋波斯蒂加在第83分钟的头球破门将比分扳平，但此刻的埃里克森仍然显得非常镇静，因为他知道即使90分钟双方打成平局，体力上稍占优势的英格兰队仍然有在加时赛里获胜的机会。

　　加时赛下半场第5分钟，鲁伊-科斯塔一脚劲射将比分反超为2比1时，瑞典人曾从替补席上站起来遗憾地长叹了一口气，但很快他便意识到自己首先不能垮，最后的10分钟他一定要和弟子们始终战斗在一起。结果仅仅过了5分钟，切尔西中场兰帕德就用一记转身抽射为十字军重新扼住了命运的咽喉。埃里克森当然激动不已，但已经是满脸通红的他仍然强忍着内心的喜悦耐心地坐在替补席上，紧握着双手等待点球决战的到来。

　　埃里克森太想靠点球获胜来鼓舞球队的士气了。1996年欧锦赛、1990年和1998年两届世界杯，英格兰队可以说是逢点球决战必败，本届欧锦赛正是他们一扫晦气的最佳时机。可谁能想到，第一个主罚点球的队长贝克汉姆竟然再次延续了小组赛对法国队时点球不中的霉运，这一次他的运气好像更差，皮球像出膛的炮弹一样直奔天空而去。也许小贝的第一球不中就已经注定了英格兰队和埃里克森的失利，后面瓦塞尔的射门被阻只是为英格兰队的厄运做个了断罢了。

　　英格兰队已经无数次地成为了被别人逆转的对象，远到1998年法兰西世界杯对阵阿根廷队、2000年荷兰和比利时欧锦赛对阵葡萄牙队，近至2002年韩日世界杯对阵巴西队，以及本届欧锦赛对阵法国队和此次再战葡萄牙队，英格兰人最少也有六年之久的被逆转之痛这一次只能不公平地由埃里克森一个人来承担。

　　“我们的确有些不幸，”埃里克森无奈地说，“但这就是足球。虽然被淘汰了，但球员们永不言败、顽强拼搏至最后一刻的精神仍然是本场比赛的亮点。可是这样的失利的确有些太惨了！”也许本场比赛的失利将无可避免地成为瑞典人心中永远的痛。

　　比赛之后，埃里克森给人留下深刻印象的就是他银丝般的白发和因高度紧张而憋得通红的脸颊。这样早的离去对于一心想要率领球队夺冠的埃里克森来说的确太过残酷，但年轻的英格兰队在比赛中的那股精神却是他们日后东山再起的资本。（GUTI/国传）