北京时间6月25日，2004欧洲杯结束首场1/4决赛的争夺。东道主葡萄牙在里斯本光明球场的点球大战中以6-5战胜1996欧洲杯季军英格兰，成为首支晋级半决赛的球队，两队90分钟1-1战平，120分钟2-2平。在点球决战中，英格兰队首个出场的贝克汉姆与第7个出场的瓦塞尔以及葡萄牙队第3个出场的鲁伊-科斯塔都将点球罚失。

　　这也是罗纳尔多直接对话曼联队友(斯科尔斯和加-内维尔)，在比赛中罗纳尔多十分积极，不仅多次成功抢断，瓦解对手的进攻，还利用技术进行边路突破，可惜面对阿什利-科尔冷静的防守，成功突破的次数也不多，这也是葡萄牙场面占优却迟迟不能进球的原因之一；球队过早比分领先让斯科尔斯防守多于进攻，虽然身材不占上风，但反应敏捷却多次能抢断成功，不过准确传球不多，位置过于靠后使得擅长远射的特点也无法发挥，下半场因教练战术考虑被菲-内维尔替换下场。

　　下面是小罗纳尔多与曼联队友的技术统计：