本报讯　雅典奥运火炬当地时间周二从意大利罗马传递到德国慕尼黑，这是奥运火炬自1972年慕尼黑奥运会之后首次回到德国。

　　大约1000人参加了在慕尼黑奥林匹克体育场举行的火炬传递仪式，随后来自各行各业的124名火炬手在慕尼黑进行了全程48公里的火炬传递活动。火炬手穿过慕尼黑古老的街区，穿过静谧的乡间，最后在市中心点燃了圣火台。参加慕尼黑这一站火炬接力的著名运动员包括：德国女子滑雪世界冠军密特迈尔、德国中长跑名将扎恩等。

　　随后，火炬传递到1936年奥运会举办地柏林。德国著名运动员卡特林·博龙在柏林奥林匹克体育场用奥运圣火点燃火炬，开始了本站的传递。

　　今天，奥运火炬将传递到瑞典的斯德哥尔摩。（陈嘉堃）