在结束了欧洲的系列热身赛后，刘翔和他的教练孙海平前天回到北京。获悉阿伦·约翰逊昨天在洛桑跑出13秒05的男子110米栏今年世界最好成绩后，孙海平的反应很平静：“这很正常，因为阿伦·约翰逊有这个实力。”

　　孙海平说，到目前为止，在男子110米栏今年世界前10个最好成绩中，阿伦·约翰逊占了6个，而刘翔仅有两个。约翰逊已经在世界赛场征战了12年，不仅具有当今世界第一的实力，且比赛经验非常丰富，而这些都是刘翔所不具备的。面对这样的高手，期盼初次参加奥运会的刘翔去拿金牌，这种希望显然过高了。

　　孙海平说，去年我们讲刘翔今年奥运会的目标是争进前六名，今年我们又讲目标是争取前三，这是因为去冬今春我们在训练上有了较大突破，刘翔的专项能力和技术确实有很大提高。3月的世界室内田径锦标赛上，刘翔以7秒43的成绩夺取银牌后，我们的心里就更有底了。5月在大阪跑出13秒06，并战胜了约翰逊。4天前，又在罗马跟约翰逊打了个平手，都跑出13秒11。两次同场竞技，进一步增强了刘翔的信心。去年世锦赛后，我把提高刘翔的起跑和前半程跑作为训练重点，实际上已经收到了一定的成效。这次在罗马比赛，刘翔在第一次起跑时抢跑了，后来又有人第二次抢跑，这多少影响了刘翔的第三次起跑，因为他有些犹豫了，而这也说明刘翔的比赛经验还需要积累。

　　孙海平说：“作为教练，我更多的是在研究对手，尤其是头号对手约翰逊，而刘翔想的是怎样发挥出自己的水平来。现在舆论上对刘翔的期望值较高，压力会有一点，但刘翔的心态很平稳，奥运会他首先想的是打进前八，进了前八再去拼，我对刘翔还是很有信心的。”本报记者孙保生