选帅现在已经成了德国足协的第一要务，排在足协选帅委员会名单首位的自然是欧锦赛后人气飚升的雷哈格尔。然而，尽管德国人为请回雷哈格尔使尽了手段，后者还是于昨天与希腊足协续约两年，于是福尔菲尔德和贝肯鲍尔的烦恼仍将继续。

　　雷哈格尔情定希腊的消息是由希腊足协主席加加西斯向外界透露的。加加西斯称，从里斯本回国的飞机上他就向雷哈格尔提出了续约要求，希腊人希望德国主帅能够续约到2008年，至于年薪绝对不是问题，雷哈格尔为希腊足协的诚意所感动，不过由于他的祖国也在全力召唤他，因此他表示需要考虑几天。

　　本周三，雷哈格尔正式同意了加加西斯的续约请求，但他不愿意一下子执教四年那么久，“一辈子被足球拴住”，因此他只想续约到2006年；不过这已经足够让后者欣喜若狂了：“能够留住雷哈格尔先生是希腊的荣幸，他现在是我们中的一员，我觉得任何言语都难以表达对他的感激之情。当然，德国足协希望他回国执教的想法也是合情合理的，但雷哈格尔更属于希腊足球。”据称雷哈格尔续约后，雅典市当晚又一次展开了庆祝游行。

　　外界认为，雷哈格尔同意留下的原因主要是出于三方面。首先，他被希腊上下的热情所感染，希腊国民要给他树立塑像，希腊总理卡拉曼利斯声称“雷哈格尔比希腊人更希腊人”，并表示将为他颁发希腊解放勋章，雅典市议会决定要授予他象征荣誉市民的金钥匙，这些都让雷哈格尔非常感动。其次，雷哈格尔的太太贝尔特也赞同雷哈格尔留下，40年来贝尔特和雷哈格尔的职业生涯几乎密不可分，据称甚至连雷哈格尔的战术都要经过贝尔特的首肯，现在贝尔特希望雷哈格尔继续执教希腊，后者自然不会反对。

　　再者，雷哈格尔本人也意识到，回德国执教未必会是一条康庄大道，性格强硬的雷哈格尔以前在德国执教期间与媒体关系一直非常恶劣，一度他甚至拒绝任何记者采访，如果回国难保媒体不会在“蜜月期”过后对他拆台；另外目前的这支德国队实力上有明显缺陷，2006年世界杯他们又是东道主压力会很大，所以执教也的确有相当难度。作者：莫伦