32岁在现在的足坛并不算高龄，但在这个年纪，哈塞尔巴因克却被切尔西扫地出门，分文不取。

　　经过与富勒姆、凯尔特人等球队的竞争，米堡终于获得了这位荷兰自由球员。合同于昨天签订，哈塞尔巴因克将在河畔球场效力两年，周薪将在40000英镑左右，这一价格并不比低于他在颠峰时期的薪水。加上早些时候签下的维杜卡，米堡在新赛季已经搭建了颇为壮观的进攻线。

　　“能得到这个机会我非常兴奋，我考虑了几个星期，最终我认定这是明智选择。”哈塞尔巴因克在签约仪式上说，“在新球队我仍能跻身欧洲赛场，米堡是一支非常有战斗力的球队。我的搭档是维杜卡，我相信我们的配合将相当完美。我们将共同努力帮助米堡进入冠军联赛。”

　　哈塞尔巴因克只提出了“欧洲”这个笼统概念，对冠军联赛只是婉转地说“有可能”，而新队友维杜卡却明确提出了这个目标。要想打进英超前四，意味着米堡必须压倒曼联、阿森纳、切尔西、利物浦这些豪门中的至少一支球队。

　　会不会是切尔西？提及旧主，哈塞尔巴因克并没有表示出愤懑，他说：“我必须承认，在斯坦福桥我度过了愉快的时光。虽然现在我离开了，但所有的谈判都非常友好而顺畅。我仍喜爱切尔西，怀念我的队友。但是，我相信下赛季相遇，米堡能战胜他们。”作者：衣卓明