吉拉尔迪诺在这个夏天成为转会传闻的焦点人物，但是这位目前效力于帕尔马队的前锋自称他将继续留在这里为帕尔马效力，这位意大利U－21国家队球星说：“能和那么多的球队联系在了一起我感到很荣幸，这说明我在帕尔马效力的这两个赛季时间里表现的很好，就报纸上所说的那几个对我有兴趣的球队来说，也都是在各自国家的联赛和欧洲赢得过不少荣誉的球队，因此我为自己感到骄傲。但是我仍旧要为帕尔马奉献我的一切，以报答帕尔马为我所做的一切付出，我要感谢俱乐部对我的信任，正是因为如此俱乐部才最后决定卖掉阿德里亚诺。”今年22岁的吉拉尔迪诺在上个赛季的意甲联赛里共打进23个球，曾有传闻说他将有可能转会罗马或者尤文图斯，也有猜测说西甲豪门皇家马德里和英超红魔曼联也对其有意。（日月 译）