今天（7月16日）下午，中国队在北京工人体育场进行了赛前的最后一堂训练课，之后，主教练哈恩在新的新闻中心召开了新闻发布会，大约200名中外记者参加爱新闻发布会。然而，谁也没想到，率先提问的是路透社驻日本记者ALSTAIR HIMMER先生。更令人没有想到的是，他上来就直接请哈恩回答：为什么不用张玉宁？看起来，张玉宁的影响远远超过了中国国境的限制。

　　主持人说：非常感谢大家来到这个发布会，感谢哈恩先生。

　　提问之前，请问是否有人不认识坐在我旁边这个人？如果想要了解的话，我可以提供他的国籍、手机及一切个人资料。明天，哈恩将指挥中国队进行一场创造历史的比赛，那么现在的压力有多大呢？

　　哈恩：我们在中国举办亚洲杯，将有很多观众，我想队员已经做出了100%的努力，现在非常有自信。但是比赛什么事情都可能发生。我想重复一下，我们的队伍已经做好了最后的准备。我想命运回眷顾我们，因为我们队员已经付出了足够的努力。

　　记者：请解释一下，张玉宁落选的原因？

　　哈恩：一年半前张玉宁进入国家队，后来因为状态不佳而被退回。后来他的状态恢复了，我们把他中新招回来。但是在后来的训练中，他的状态在逐渐下降。一个月中，总是有大半时间在养伤，他总是说有伤不能参加训练，队于一个连训练都没有保证的队员，我认为他就不该在国家队占有一席之地。

　　记者：如果中国队因此输了球，请问对亚洲杯的目标是否将有所影响？

　　哈恩：无论胜负，对下一场都会有影响。

　　（前方记者方肇 发自北京）