记者张力报道 2000年欧洲杯后，巴贝尔不仅脱下了德国队的战袍，而且还离开德甲加盟利物浦队。经过了四年英伦闯荡后，31岁的巴贝尔即将加盟斯图加特，和他在拜仁时候的队友扬克尔、内林格一样，重新出现在新赛季的德甲赛场。

　　16日下午，巴贝尔接受了斯图加特俱乐部的体检，他有望在17日就亮相球队位于奥地利Ｇｏｉｎｇ的训练营。斯图加特俱乐部主席斯陶特也将特意赶到那里，参加预计在下周一举行的同巴贝尔的签约仪式。

　　此前一天，巴贝尔终于承认自己和萨默尔有了电话联系，自己也的确很愿意前往斯图加特效力。在利物浦，巴贝尔过得并不如意，并且还在上赛季被租借给了布莱克本。不过对于自己在那里的表现，巴贝尔还是很满意。巴贝尔年薪高达300万欧元，因此尽管他和利物浦的合同要到2006年才到期，但是利物浦还是同意提前解约。

　　在巴西人博登转会沙尔克04之后，斯图加特就一直在寻找替代他的合格人选，并且先后引进了法国里尔队的德尔皮埃尔和慕尼黑1860队的斯特兰茨尔。但是由于这两名球员的经验并不丰富，因此引进一名颇具实力的后防老将也就变得刻不容缓。从本周开始，巴贝尔的名字就正式被列入了斯图加特的引援目标。而最终能够得到他并且签约两年，萨默尔也是显得非常高兴，“他是我一直都想得到的球员。”