「他们曾一起为手指套上了三枚冠军戒指，他们曾一起抹去头发上、肩上沾着的庆贺纸屑，他们曾一起在洛杉矶的篮球舞台上扮演主角。

　　5年后，当球队无法再沐浴胜利阳光，当一个王朝轰然倒塌，说再见的时候，有一种勇气叫义无反顾。」

　　奥尼尔：我叫迈阿密鲨鱼

　　□本报记者高乔报道

　　美国时间7月14日下午2时45分，奥尼尔的湖人时代终于结束。

　　流言变成了现实，奥尼尔终于走了，就像杰克逊一样。本周三，湖人把全明星中锋奥尼尔送到了热队，换回了奥多姆、布莱恩·格兰特和布特勒，从这一刻起，鲨鱼终于游回阳光灿烂的迈阿密海滩。

　　“是时候改变我们的球风、让我们的阵容变得更年轻了，”湖人总经理库普切克的语气中听不出丝毫的遗憾和舍不得，“暂时来说，没有人能取代奥尼尔，虽然这桩交易并不是我们的选择，但它势在必行。”总决赛失利后，湖人把追逐科比当成头号大事让奥尼尔很恼怒，而在球队明确表态不与主帅杰克逊续约的当天，他正式提出了转会要求，甚至公开表示自己不愿意与湖人洽谈续约问题。

　　奥尼尔的走人请求并没让湖人惊慌，球队透露，甚至在季后赛时，他们就曾考虑在今年夏天转走奥尼尔。正在意大利度假的老板巴斯小心地不让话题绕到科比身上———洛杉矶一直指责是科比赶走了杰克逊和奥尼尔———“这一切都与科比无关，科比从来没说过奥尼尔或杰克逊的走人会对他的决定有所影响之类的话。”巴斯解释，放走奥尼尔更多的是经济原因。湖人提出与奥尼尔以2100万美元的年薪续约两年，但奥尼尔只是摇头，他要求得到2500万美元。巴斯坦率地说：“我开始琢磨，或许，我们应该在今年夏天让他转会？也许是明年？毫无疑问的是，他的价值会逐年递减。总决赛失利后，我们还未来得及谈论这个问题，他就宣布出卖房产，还声称自己‘非常严肃’，如果这就是奥尼尔的态度，那我们真的无话可说。”

　　奥尼尔愿意加盟热队，7英尺1英寸、360磅的他说自己会和年轻的热队一起成长：“我希望去一支有竞争力的球队，热队就是这样的球队。”奥尼尔的转会比原定计划来迟了一天，这是因为奥多姆的合同出了些问题。湖人在本周二发现奥多姆的合同附件中有“一旦转会要额外支付800万赔偿金”条款，这让他们无法接受。但这些细枝末节无法阻挠鲨鱼游向迈阿密的决心，湖人和热队很快达成共识。本周三下午2时45分，奥尼尔正式成为热队一员。

　　奥尼尔将于今天飞抵迈阿密，他将享受到帝王般的待遇。球迷们已经迫不及待地拥向纪念品商店，“所有人都在问，你们是否有奥尼尔的热队球衣出售？”售货员科塞·贝雷罗说。热队现场解说员迈克尔·巴亚蒙特正在练习用最热情的发音方式来读奥尼尔的名字，在介绍球员入场时点燃球迷的情绪。主场美航中心举行的热队推广活动中，8500多名孩子大呼：“我们要鲨鱼，我们要鲨鱼！”迈阿密是座美式足球城市，在当地的NFL球队海豚、NBA球队热队、MLB球队马鲮鱼和NHL电光中，海豚是最受欢迎的。但现在，鲨鱼的到来将改变这一切，一位球迷高喊着：“奥尼尔将帮我们杀入超级碗！”也许是意识到自己有些乐疯了，他嘟囔着、不情愿地改变了自己的说法，“不管如何，迈阿密拥有了鲨鱼！”