根据20日出版的《阿斯报》、《世界体育报》等多家西班牙体育报证实，巴塞罗那俱乐部日前正式向马洛卡开出了1500万欧元的收购申请，招徕喀麦隆前锋埃托奥。

　　然而就目前形式分析，实现此笔交易对马洛卡而言实在不是一桩易事。尽管巴萨阵中同样有令马洛卡心动、同时已被巴萨推向转会市场的球员，然而该俱乐部实际上只拥有喀麦隆人一半的归属权，而一半则掌握在皇马手上。埃托奥的毁约金依据合同规定是1亿2千万欧元，如果马洛卡1500万出手“非洲雄狮”，那么该俱乐部还需向皇马支付6000万的赔偿金。也就是说，成全巴萨，马洛卡就得在让出埃托奥的同时，损失4500万。

　　《阿斯报》透露，有来自巴萨方面的消息灵通人士，称实际上马洛卡同皇马就喀麦隆人签订的协议有两份。在其中一份委托西班牙职业联盟（LFP）起草的合同中详尽规定了买卖埃托奥的细节，皇马享有一切马洛卡同埃托奥签订的合同中规定的权利。然而，皇马原本无意启用埃托奥，毕竟伯纳乌目前3名非欧盟成员国名额已然满员。皇马的本意是在下个赛季完全拥有埃托奥。这就意味着买下喀麦隆人另一半归属权后，皇马将同马洛卡竞购埃托奥，而埃托奥的最终归属由出价高的一方获得。

　　至于第二份合同，西甲联盟甚至是埃托奥本人都“无权”参与。这份合同中，皇马规定了一系列喀麦隆人在结束现行合同一年前转会其他俱乐部的经济条款。至于在目前履行合同的最后一年之内（即2005年）转会，经公证之后，马洛卡同皇马再各自按1/2的比例确定归属。根据目前情况分析，真正产生制约巴萨与马洛卡之间实现交易的正是这第二份和约，因为皇马拥有一半的全力决定埃托奥的去留。如果在未经皇马认可的情况下卖出埃托奥，马洛卡就必须支付和约规定的1亿2千万赔偿金中的一半，即6000万欧元。

　　埃托奥本人的意向早已表明，喀麦隆人心目中理想的归属正是诺坎普。巴萨眼下心知肚明，只要皇马不行使在上述第二份合同中规定的否决权，埃托奥转会巴萨就不会产生任何障碍。但是无论如何将希望骐骥于皇马人的“善良”都不能算是一种“智举”。对巴萨而言，要想购得埃托奥，到不如100％的归属权都在皇马手上。日前就收购埃托奥，巴萨官方发言人也做出了如下表示：“今年或者明年，埃托奥迟早将会成为巴萨麾下一员，因为无论如何喀麦隆人都不会同皇马签约投奔伯纳乌。眼下马洛卡有两个选择，要么今年就卖出埃托奥，要么就完全损失眼下巴萨开出的1500万。要知道，在明年的公证中审决中，马洛卡根本不可能超越皇马。”

　　（相敬如冰）