| 点燃圣火 美妙而令人神往 |
 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年7月23日14:51
竞赛画报
|
|
|
■弗洛罗斯·希加拉斯(希腊人，现为北京大学历史学系访问学者，主授希腊文)
李虎
2004年3月25日，希腊独立日。
中午12点40，奥林匹亚古竞技场，阳光明媚。
塔莉亚·普罗科皮欧在一裙白衣少女的簇拥下，缓缓走了出来，她的前方是天后赫拉神庙，那儿有一只原始的凹型聚焦镜。
很快，火苗燃起。塔莉亚轻轻蹲下，小心温柔地采集火种，就像一位正在抚拍孩子脊背哄他入睡的母亲。
塔莉亚站了起来，手捧火种，高举过头，仰视一切。接着，她点燃了希腊标枪选手科斯塔·盖茨欧迪斯手中的火炬，后者手持火炬跑到的现代奥运会之父顾拜旦死后心脏埋葬的地方。这几百米的距离，一路白鸽陪伴……2004雅典奥运会奥运火炬传递正式开始。
本刊独家专访了塔莉亚·普罗科皮欧。这位32岁的希腊女演员、点燃圣火的女大祭司，将亲自为我们讲述她与奥运圣火的故事。
“之前的女大祭司怀孕了，所以，从2000年开始，由我来宣告和平来临。”
ArenA:点燃圣火，多么美妙而令人神往啊，为什么会选中你呢？
塔莉亚:来的真的很突然。1992年的时候我进入希腊国家剧院的戏剧学院学习，有一次，给我们上表演课的老师玛莉亚·豪斯女士问我想不想在奥运圣火点火仪式里扮演女大祭司，我当然很高兴地答应了。玛利亚·豪斯女士是希腊最好的舞蹈编排家之一，几乎所有在埃皮道罗斯剧场上演的悲剧都是由她编舞的；她还曾经为玛莉亚·卡拉扬在米兰斯卡拉剧场的演出编过舞。另外，豪斯女士从事奥运会点火仪式的编排工作已经有40多年了，我们都把她称作奥运点火仪式中的灵魂人物。玛莉亚·彭布奇女士是在我之前扮演女大祭司的演员，在2000年的时候她怀孕了，所以没法再参加点火仪式的表演。就这样，玛莉亚·豪斯女士和奥运会组委会请我扮演这个重要的角色。
ArenA:点燃圣火的具体程序是怎样的呢？有没有什么特别需要注意的地方？在此之前你会做怎样的准备工作？
塔莉亚:在整个点火仪式中没有特别区分出来的各个部分。大致过程是这样的：一开始，女祭司们从赫拉神庙列队走向圣坛，女大祭司向阿波罗神朗诵选诗，之后，她点燃火炬。女祭司们继续列队前进，然后面对圣地的橄榄树肃立，向阿波罗神求告。和她们在一起的还有一个双亲健在的男孩子，他高举一束野橄榄树的树枝(在古希腊语里，这束树枝叫做“考迪诺斯”)，和女祭司们一起列队走向运动场，并开始舞蹈。同时，由女大祭司朗诵古希腊诗人品达的赞诗，并将火炬交给火炬传递的第一棒，这样火炬的的传递就开始了。
虽然整个时间并不太长，但各个部分的表演都需要多次彩排，要注意每一个细节。除此之外没有什么特别的准备，但每次彩排我们都是全身心地忘我投入的。所有参加表演的女孩子和玛莉亚·豪斯女士都是志愿者，她们放下了自己的事情，抽出时间到雅典和奥林匹亚内地参加很费时的彩排。实际上，这个点火仪式，我是说这个点火仪式的内在意义，是使我们从内心深出开始真正理解奥林匹克精神——那就是热爱和平、四海之内皆兄弟的精神。而在今天，我们都会意识到这样的理想有多么难以实现。
ArenA:点燃圣火的那一刻，你感觉如何？我们知道，2000年悉尼奥运会、2002年盐湖城冬奥会的奥运圣火采集仪式的女大祭司都是你，那么这一次与之前两次有什么不同？
塔莉亚:奥林匹克圣火的每一次点燃其实都是一次宣告——宣告和平来临的消息。圣火的每一次点燃都能让人心中充满激动，久久无法平静。但是我得说，我点燃这次圣火时的感觉和以前的感觉是不同的，因为这次的圣火是为雅典而点燃的。雅典，是养育我长大的城市，是奥林匹克诞生的地方。而且，这次的火炬传递是在全世界进行的，而不只是在承办国进行。注意，这可是头一次啊！传递和平的消息，停止战火，这正是我们大家都需要的。我愿这和平的消息能传递给人们，被他们所接受。我愿每一个人都能为实现这个理想而做些什么。
ArenA:扮演女大祭司有次数限制吗？
塔莉亚:没有，只要你干的好，大家都信任你，而你同时也信任自己。
“成为女大祭司不同于选美，而我绝对不会参加选美。”
ArenA:今年3月25日点着圣火后，各国通讯社和各类媒体都及时报道了这一事件，全世界都知道了你的名字，这种效应是否会带给你更多的名和利？比如广告、公益活动等可能会更多地找上你……那么你接下来的工作安排会有些什么？
塔莉亚:扮演女大祭司这样的经历对我来说是相当特别的，但它和我日常生活里的其他一切事务都没有什么联系——虽然它对我而言确实非常重要。所以我一点也没有想到要利用这件事来为我自己增加什么和名利有关的东西。不过如果奥林匹克事业还需要我做什么，我当然义不容辞。
接下来我的工作与平时并没有什么不同，我还是一个演员，属于舞台。1995年我以优秀的成绩从戏剧学院毕业以后就开始为国家剧院工作。我可以说一些我所参演的剧目(这些剧目里的大多数都在国家剧院上演)：我在A·米勒的《萨勒姆的女巫》里扮演玛利·沃伦；莫里哀的《守财奴》里扮演玛利亚娜；在托斯妥耶夫斯基的《痴 》里扮演阿格莱雅；在阿尔伯特·卡缪的《喀利古拉》里扮演凯佐妮娅……
ArenA:现在社会上充斥着行行色色各种各样的选美活动，你当初成为女大祭司和其有什么不同？
塔莉亚:两者绝对不能放在一起比较。扮演女大祭司对我来说完全是一种个人的体验，是自愿的，而不是像选美那样通过选拔的方式。而且，我想，选美的标准和扮演女大祭司的标准应该是完全不同的吧。至少，我永远也不会参加选美活动，即使我年轻10岁。
ArenA:从第一次点火到现在的第3次，这几年来，你的改变是什么？
塔莉亚:年龄越来越大了(笑)，不过，我也变得更加成熟了。刚开始的时候或许我还不能真切理解其中的意义，但现在，我知道这是一项神圣的职责，我能扮演女大祭司是多么幸福而令人羡慕。同时，我对世界和平的祈望也更加强烈了。
ArenA:每次点完圣火后，你的奥林匹克情结是否会加深？或者说你是否意识到你已经由一名演员转变成为了一名与奥林匹克息息相关的人？
塔莉亚:我和奥林匹克的联系似乎还局限在点圣火上，毕竟那只是一个仪式。不过2000年奥运会的时候，因为扮演了女大祭司，我得到了一个去悉尼免费观看比赛的机会。我看了很多场比赛，遇到了很多运动员。和他们近距离接触以后，我能够真正体会到他们的感受：他们那样刻苦训练、那样奋力拼搏、那样满怀着期待和焦急之情地盼望胜利结果……我觉得这应该算我在心灵上和奥林匹克精神的一种接近。现在，我正满心盼望着雅典奥运会的开始。
“珍妮弗·安尼斯顿？她是美国人吧……我真的关注很少。”
ArenA:你的家人是如何看待你担任如此神圣之职的？
塔莉亚:我的爸爸妈妈和我都觉得我能扮演这个重要角色是一件非常光荣的事。爸爸妈妈一直都在我身旁鼓励我、支持我，今年电视直播这个仪式的时候，他们一直都守侯着。或许你想问，当圣火点燃的那一刻，他们是否激动地落泪了——我是不可能落泪的，那个时候我是大祭司，而不是塔莉亚·普罗科皮欧——他们没有眼泪，只有笑容，对于女儿，他们只有满心欢喜，并且告诉大家，这是我们的塔莉亚。
ArenA:有些冒昧，你结婚了吗？
塔莉亚:还没有，但是，拥有自己的家庭和孩子一直是我的生活梦想。这个梦想实现的似乎晚了点。
ArenA:那么，“爱”在你眼里意味着什么？
塔莉亚:“爱”意味着付出、分享、舍己和无私奉献，意味灵魂深处的情感、思想、精神等等坦诚而慷慨地向对方展现出来。
ArenA:你爱好体育运动吗？
塔莉亚:我自己没有特别从事某项体育运动，但是我得承认，我喜欢各种各样的体育运动，不管是那种团体性的，还是个人的。这两类运动我都喜欢，因为它们各有特色。当然了，我认为所有的运动员都很了不起，我崇敬运动员。有时候，我觉得他们的拼搏是超越了常人的极限的。
ArenA:在奥运比赛中，你最关心最喜欢的项目是什么？如果今年的奥运会你又能免费去看，首先选择的是什么呢？
塔莉亚:我最喜欢看自由体操比赛。在这项运动中，运动员的动作那么优雅而且充满了柔韧性，真是让我惊叹不已！
在悉尼奥运会上，我有一项工作是去接受奥林匹克旗，然后把它带回雅典。所以我有机会结识了一位非常出色的希腊运动员，他叫迪莫思塞尼斯·唐巴科斯，在那届奥运会上他拿到了吊环比赛的银牌。唐巴科斯有很有内涵，很有修养，也有很强的意志力，能够在长年艰苦的训练里坚持不懈、追求进步。我知道他曾经帮助过很多有困难的人，不过也许他不太愿意谈这些事吧。
ArenA:那么，你们成为了好朋友？
塔莉亚:是啊，这也算是我点燃后的一个大收获吧。
ArenA:知道珍妮弗·安尼斯顿吗？看过她演的《老友记》吗？她将是今年火炬传递过程中的其中一棒。
塔莉亚:不巧，我没有看过《老友记》，也不了解珍妮弗·安尼斯顿。她是美国人吧……我真的关注的很少。
“2008年，或许我能免费到北京观看奥运会。”
ArenA:2008年是中国北京奥运会，你还有可能来点燃圣火吗？第4次……
塔莉亚:现在说大概还太早吧。但是我很愿意！
ArenA:你对中国的最大了解是什么？
塔莉亚:中国是世界上人口最多的国家。她在古代就产生了辉煌而令人瞩目的文明，中国人在哲学、艺术、诗歌和戏剧领域都很杰出。而现在，中国发展得也非常快。中国运动员近年来的成绩都很优秀，尤其是在射击、跳水、体操、击剑、排球和乒乓球这些项目里。我自己很想到中国这个美好的国家来，也盼望着能有这样的机会。
ArenA:真希望4年后还能再看见你化身祭司的模样，那么你点燃的火种将照亮中国——这个与希腊一样古老伟大的国度，你对中国人民有什么要说的吗？
塔莉亚:我想对中国人民说：安宁和平、严谨认真的中国人民创造了灿烂的古代文明，并竭尽所能地维护着、传播着世界和平的信念。我完全相信中国能够带给全人类一个圆满成功的奥运会。而奥运会，确实是值得这个国家、这个文明为之付出的。如果还是我点燃圣火，或许2008年我也有机会来到北京，亲身感受。
|
|
|
|
-- 给编辑写信