记者克韩报道 帕特里克·维埃拉据说可能走人，另一个帕特里克却来到英超，他就是新加盟纽卡斯尔的帕特里克·克鲁伊维特。维埃拉在场上有坏孩子的称号，因为他常得红牌，而克鲁伊维特的前恩师范加尔也揭了他的短：买克鲁伊维特就是浪费钱，因为他是个场外的坏孩子。

　　范加尔说：“帕特里克在场下的生活一点都不职业。他需要交更好的朋友，我和他说过很多次了。最可悲的事情是他在理论上可以是世界最佳射手，但我警告过他很多次：只有改变自己的生活方式，才能实现这个目标。他需要的是一个粗暴的、强硬的教练，就像我一样。”

　　克鲁伊维特的启蒙恩师范海尔德也说：“他是个好孩子，但容易被人误导，他没有坚强到说不的地步。他还可以更好，但他必须把足球当做自己的生命和挚爱，他必须把其他东西暂时放到一边。”

　　根据范加尔等人的揭发，克鲁伊维特在巴塞罗那拥有名为“ＣＤＬＣ”的夜总会，巴塞罗那官员曾经在比赛前夜抓到他在夜总会当主人招待客人；他在训练前酗酒，热爱和队友打牌；而他和模特妻子安吉拉之间的争吵也很烦人；甚至他的经纪人朗斯在去年都抛弃了他，因为朗斯觉得克鲁伊维特已经“无药可救”；克鲁伊维特还曾经开车撞死过人，被判处240小时社区劳动。

　　但克鲁伊维特对这种翻旧账的做法十分反感：“我有一段艰难的日子，但我只向前看。我从来没有因为训练前酗酒而被罚款4000英镑，我被罚款只是因为迟到。我也从未因参加狂欢节而导致伤势推迟康复。对于为自己辩护，我已经厌倦了。我是迟到了，但难道我是第一个因为睡过头迟到的工薪族吗？”

　　纽卡斯尔主席谢泼德则认为，一切是巴塞罗那这个城市的错：“不管是什么理由，他必须离开巴塞罗那。我们认为他将在纽卡斯尔出色发挥。他将和纽卡斯尔历史上最伟大的射手希勒共事，这将是本赛季最出色的一次转会。”