北京今天总算是告别了“桑拿气候”，32摄氏度的气温让队员们觉得“够凉快”。训练中每个人的劲头都很足，但是，难度不高的远射训练暴露出了国足队员技术的低下。

　　打头阵的是李毅和李金羽两名前锋。李毅的射门虽然力量十足，但角度太正，被门将轻松挡了出去。李金羽想玩一个角度，却高出了横梁。接下来，邵佳一和孙继海两位海归球员都不能“幸免”，把场边的哈恩急得乱吹口哨，连连高呼“冷静一点”。

　　因为射门技术太过差劲，很多队员射出的球直接飞出训练场，砸向了旁边新闻中心的玻璃窗。也不知道哪位队员的脚头如此硬朗，只听见一声刺耳的“哗啦啦”玻璃碎裂的声音传来。或许是已经习以为常，国足队员照样训练，不料新闻中心的一名工作人员很快冲了过来，向中国足协副主席杨一民告状：“两名外国记者正在写稿子，你们的皮球踢碎了玻璃，撒了他们一身。还好没出事。这也太危险了，你们能不能注意点？”

　　粗糙的技术终究不以人的意志转移。随后的射门训练中，皮球砸向新闻中心的场面依然不断出现。这位工作人员摇头叹息：“这帮人的技术也真好！”

　　（北京7月24日电） 本报记者陈华