周末的英国《星期日镜报》的体育版刊登了一篇标题为“ＡＴＨ－ＷＥＴ－ＩＣＳ”的文章，将意为体育竞技的ＡＴＨＬＥＴＩＣＳ改动了一个字母，成为“ＷＥＴ（潮湿的）”，而副标题则点出：奥林匹克体育场的开幕式将遭到水淹！

　　这篇署名为伍安·斯特里奇的文章被放在报纸一个不起眼的角落，但雅典奥运会开幕仪式的一切细节暴露无遗，原文如下——

　　雅典奥运会壮观的开幕仪式上，奥林匹克体育场将变成上百万加仑水灌注而成的一片汪洋。

　　在历时达3小时的开幕式中，将展现这个艺术之国最引以为傲的烟花、木偶表演，还有数百名舞者出场。但最激动人心的，将是在能容纳55000观众的体育场中央出现一个人工湖。其他的精彩之处包括一个巨型“彗星”穿越奥运五环冲入湖中，一座50英尺高的古希腊雕塑从湖中升起，随即爆炸，然后列成队伍的彩船鱼贯而出，上面载有数百名装扮成古希腊神话人物的表演者。

　　至于开幕式的具体细节，包括谁将点燃奥运火炬，几个月来则一直秘而不宣。但是本报已经发现，点圣火仪式肯定和四年前的悉尼奥运会时一样出乎所有人意料。

　　开幕式开始时，400名鼓手穿过整个体育场，敲打起模仿人类心跳的鼓点，与此同时一面巨大的电视屏幕从40秒钟开始倒计时。当计时显示到0，随着一阵带着白光和火焰的爆炸，一枚“彗星”从体育馆80米高的顶部坠下，直冲入体育场中央的湖中。一个巨型纸船带着一名儿童缓缓穿过湖面，来到中央舞台。这名儿童将向希腊总统敬礼致意，同时将升希腊国旗、奏希腊国歌。

　　随后又是这场光怪陆离的演出中经典的一幕，一位“人马”——古希腊神话中人头马身的怪物出场，将一把标枪投入湖中央。就在那个地方，一座50英尺高的雕塑从水中腾起，其形象类似于在古希腊神庙发现的神像。塑像然后碎裂，变成两个形象古怪的人物。

　　演出的高潮部分是400名打扮成古代神话人物的演员、舞者和操控木偶的演员在一艘艘小船上亮相。最后一个人物将是一名怀孕妇女，她步入水中点燃火线，超长的火线直射向天空，烟花组成的瀑布瞬时笼罩了整座体育场。之后，来自202个国家的代表团并排成八列走进体育场，通过一座螺旋形楼梯后在人工湖中央隆起的“山”脚下会合，山上生长出一棵橄榄树。全体运动员在象征和平的橄榄叶下汇聚一堂，这一幕将十分感人。然后所有代表队按照希腊字母顺序进场，总共耗时90分钟，最后他们将停在一面摊开的世界地图上。