欧锦赛后告别荷兰国家队的奥维马斯前天作出了一个更惊人的决定，他在巴萨新闻发布会上向外界宣布，自己长年为膝伤困扰，因此决定正式挂靴。奥维马斯2000年7月加盟巴萨，他原先的合同到2005年6月结束。

　　“我的职业生涯彻底结束了，”31岁的荷兰边锋说，“我的膝盖一直有伤，这使得我无法再达到自己期望的水准。”当他四年前从阿森纳以2300万英镑的价格转会到巴萨时，他不仅成为了俱乐部有史以来引进的最昂贵的荷兰球员，也成巴萨最昂贵的第一人。巴萨引进奥维马斯是想用他替代被皇马买走的菲戈，但是他在这里的四年间一直没能达到其在阿森纳效力时的巅峰状态。在这四个赛季中，奥维马斯代表俱乐部出场97次，进15球。他的腿部动过四次大手术，在上赛季，他因为旧伤难愈而在俱乐部逐渐丧失了自己的主力位置。上赛季末，巴萨上层正式通知这位32岁的老将，他可以离开俱乐部，所以奥维马斯不用为他合同上剩余的一年赔偿违约金。

　　巴萨主席拉波尔塔盛赞奥维马斯退役的决定，他说：“这个决定是对俱乐部忠诚和尊重的表现，想想看，他没有在这里混日子，而是老老实实地坦白自己的状态已经不能符合俱乐部当初与他签约时所要求的水准。这让他走得非常有尊严，巴萨人也会用敬重的目光目送他离开。”在告别西班牙后，奥维马斯将和其家人一起返回荷兰。曾有意大利和英格兰的俱乐部向他抛出媚眼，但他明确表示，短期内不会从事任何与足球有关的事情。

　　奥维马斯作为球员最后一次出现在正式比赛中是2004年欧锦赛半决赛迎战葡萄牙，他在下半场被马凯换下。此役成为他国家队的绝唱，也是其职业生涯的绝唱。作者：沈坤彧