| 济科：我了解日本民族 没有哈恩那样的麻烦(图) |
 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年7月28日09:55
体坛周报
|
|
|
我在日本呆了13年了。从一开始，我就一直很注意了解日本民族特有的性格，特有的足球文化。正是因为拥有多年积累的了解和经验，才不致于在出任日本国家队主教练之后出现什么麻烦。
七天的努力和等候没有白费——26日中午，日本队方面终于准许本报记者对日本队主教练济科进行独家专访。
跟济科先生已不是第一次见面了。第一天在训练场边跟他打招呼，就感受到了这位昔日世界级球星随和可亲的个人魅力。此后的日子，一路全程追踪日本队的记者看到了他更多的侧面：对工作充满责任感，对球员亲如父辈，与媒体友好合作，对球迷有求必应……
而今天，与济科先生直接面对面交谈的记者，聆听着他发自内心的声音，一个无意沉浸于昔日光环，一心只想扮演好今天主教练角色的济科，跃然于眼前。
美洲杯和亚洲杯：我也想组织一支最强大的阵容出战亚洲杯，但遗憾的是，实践起来相当困难。
ＴＩＴＡＮ：今天（北京时间26日凌晨），您的祖国巴西队在美洲杯上夺得了冠军，向您表示祝贺！
济科：（显然很快就明白了记者的意思，出人意料地笑着用日语回答说）谢谢。
ＴＩＴＡＮ：主力缺阵的情况下，巴西队仍然问鼎美洲杯。这对处于同样情况下的日本队达成卫冕的目标是否是一种鼓舞？
济科：日本队与巴西队无法相提并论，不能作比较。说到主力缺阵，参加像亚洲杯这样大型的国际性赛事，我们的确有必要派出当今日本最强的主力阵容。但是因为种种原因，实现的可能性不大。但是话说回来，主力与非主力原本就是一纸之隔。今天的新人说不定就是明天赛场上的英雄，从而一举占据主力地位……
ＴＩＴＡＮ：在不久前结束的欧洲杯和刚刚过去的美洲杯期间，欧洲大陆和美洲大陆都充满了节日的气氛。请问您对这届亚洲杯感觉怎么样？
济科：开始一切都很好。但随着赛事的进展，多少出现了一些问题，比如在安保方面和组织运作方面。比如在几天前打完泰国队后，我们有几名队员被大巴甩下；另外训练场地有时条件也欠佳，但只是偶尔的。当然这些都只是小问题罢了。就我个人而言，我相信赛事的组织者一定会在接下来的比赛中努力解决这些问题。
ＴＩＴＡＮ：到目前为止，您认为本届亚洲杯就比赛水准而言是否称得上成功？
济科：是的。所有参赛球队的水准都非常高，都处于同一水平线，大家都打出了应有的水平。由于实力接近，究竟最后哪一支球队能够夺冠，目前还很难预测。不过，在重庆炎热的天气条件下，将比赛安排在晚上6点开打，对球员来说非常不容易。昨天我们训练时的气温也高达40摄氏度。我认为组织者有必要再多做一些细心的考虑。假如比赛能够在晚上9点开打，日晒就不会太强烈，气温也会更加宜人。当然，目前赛事的运作还是非常成功的。只是如果比赛能够改成9点开打，就更加完美了。
流金岁月：假如当时巴西夺得了冠军，相信有助于进攻型打法和华丽的技术在世界范围内的传播。
ＴＩＴＡＮ：您是第几次来到中国？
济科：这是我第一次作为主教练带队来中国参加比赛，但不是第一次来中国。以前我在鹿岛鹿角队时，就曾经多次造访中国。最近一年来，日本国奥队由山本主教练率领前来上海打比赛，我还特地赶来考察过球员。
ＴＩＴＡＮ：您是否了解自己是参加本届亚洲杯的16支队伍中最受中国球迷欢迎的一位主教练？
济科：（谦虚地）希望大家喜欢的是我现在执教的风格和能力，而不是因为我过去作为一名球星的名气。
ＴＩＴＡＮ：许多中国球迷是在82年世界杯上认识并喜欢上您的。当时，您领衔的巴西队以华丽的打法倾倒了中国球迷。
济科：倾倒？呵呵。是啊，当时那支巴西队是一支非常优秀的球队，打出了许多精彩的比赛，打法风格也非常漂亮。
ＴＩＴＡＮ：那届世界杯一定给您留下了美好的回忆。
济科：是啊，留下了许多美好的回忆。当时那支巴西队对足球充满了热情，是一支非常崇尚进攻，对进球充满渴望的队伍，技术也非常精湛。它也是那届世界杯上带给观众激情和震撼最多的一支球队。不过很遗憾，那支队伍最终未能取得冠军。但是就比赛质量而言，它是最高的。假如当时巴西队夺得了冠军，相信有助于进攻型打法和华丽的技术在世界范围内的传播。可是最终，却是像意大利这样的防守型球队取得了冠军，以致于在此后多年的时间里，防守型打法成为世界足球的主流。总之，我们未能夺得冠军，未能为进攻型打法推向世界做出贡献，至今让我觉得遗憾。
现在的日子：我没有什么可以担忧的。夺冠以后，我会去游长城。
ＴＩＴＡＮ：如今，您的角色从球员转换为主教练。而且时代也不同了。那么您对足球的理解是否有所改变？
济科：不，我对足球的理解仍然跟现役时期一样，没有任何改变。
ＴＩＴＡＮ：作为一名主教练，您的执教理念是什么？
济科：首先，我崇尚攻势足球。第二，我认为球员个人的进步非常重要。我也非常注重利用自己多年踢球的经验，亲自纠正球员们的缺点和不足——这是我的优势——这样，有了优秀的齿轮，全队整架机器才能运转得更加良好。另外，我还特别注意向球员们灌输“干净足球”意识。像前几天伊朗队员所出现的那种犯规，我极为反感。我希望我的队员们踢得干干净净。
ＴＩＴＡＮ：在出任日本队主教练后，您对加强日本队建设有什么具体的思路？
济科：没有什么特别的，有针对性的思路……因为早从1992年起，我就开始从事与日本足球相关的工作，前后长达13年。我通过种种方式观察和了解亚洲足球，特别是日本足球。我欣喜地看到，日本足球走的是一条拉丁路线。通过与日本足球界的接触，我看到了他们的勤奋和认真。
ＴＩＴＡＮ：与过去相比，今天日本足球最大的变化是什么？
济科：过去日本足球的问题在于，球员对教练的指导唯命是从，缺乏自己的思考。而现在，球员们在场上比赛时，会自己动脑子，通过自身的积极思考处理比赛中出现的问题。这是日本足球最大的转变。
ＴＩＴＡＮ：对伊朗队的比赛，日本队是否仍将尽遣主力？
济科：首发阵容大体上不会跟前两场比赛有所改变。就我的思路而言，希望尽可能长久地沿用同一支阵容。
ＴＩＴＡＮ：您多次表示，日本队的目标是卫冕。您认为日本队在卫冕有无困难？
济科：我没有什么可以担忧的。正如我最近几天经常说的那样，我们将在尊重对手的前提下，全力打好每一场比赛。现在还处在小组赛阶段，一切都还有挽回的可能；而接下来将进入淘汰赛，不允许有丝毫闪失，因为一场比赛失利就意味着一切的结束。我将特别提醒队员们注意这一点。
ＴＩＴＡＮ：能否以最简短的一句话点评您的手下爱将。首先是中田英寿。
济科：一名优秀的球员，日本足球最好的代表。
ＴＩＴＡＮ：中村俊辅？
济科：有目共睹，是一位伟大的球员。
ＴＩＴＡＮ：稻本润一？
济科：加上小野伸二以及刚刚提到的中田、中村，他们都是日本新涌现的一代球员，但是每个人的足球风格却迥然不同。从这一意义而言，他们是当今日本足球非常重要，也是非常宝贵的人才。
看中国：日本队至少还要过两、三场比赛才会碰上中国队。我现在满脑子想的，全部都是即将到来的对伊朗队的比赛。
ＴＩＴＡＮ：接下来，你们很有可能遇上中国队。您如何看待当前这支中国队？
济科：此前，我在东亚四强赛上看过中国队的比赛。我认为中国队是一支非常强大的球队。特别是这一次亚洲杯在中国举行，作为东道主球队，中国队将得到观众的莫大支持，拥有天时地利人和。不过，日本队至少还要过两、三场比赛才会碰上中国队。我现在满脑子想的，全部都是即将到来的对伊朗队的比赛。
ＴＩＴＡＮ：这么说，您现在不会透露太多对于中国队的看法，比如您眼中最有威胁的中国队队员以及队伍的弱点？
济科：是的。现在我不说。等到跟中国队的比赛来临前，我才会透露自己眼中最有威胁的中国队队员是谁。不过，前提条件是日本队能够留到那个时候。有一句话我可以肯定地断言：我认为中国队是本届亚洲杯夺冠的大热门。这当然与主场作战大有关系，但也与中国队本身实力的强大不可分割。所以，中国队夺冠可能性非常大。
ＴＩＴＡＮ：中国队主教练、来自荷兰的阿里·汉跟您一样，也曾经是一名球员。现役时代你们俩是否有过交锋？
济科：我当球员时，没有跟阿里·汉本人打过比赛。因为没有机会。不过我跟荷兰的球队打过交道，80年代的时候曾经代表圣保罗队跟荷兰阿贾克斯队打过比赛。但是我在巴西国家队的时候，一直没有机会跟荷兰国家队打比赛。就我个人而言，我非常喜欢荷兰足球。像克鲁伊夫、古力特、范巴斯滕，都是非常伟大的世界级球星。
ＴＩＴＡＮ：您和阿里·汉都曾经是现役球员，而现在都走上了执教之路。作为率队征战亚洲杯的同行，您对于阿里·汉的执教能力作何评价？
济科：我认为他是一名好教练。而且国际足联主席布拉特也说过，阿里·汉的工作做得非常好。
ＴＩＴＡＮ：作为一名外籍教头，阿里·汉在中国也遇到了一些麻烦，比如与足协的信任问题，与队员和中方教练由于文化差异而引起的矛盾，包括和媒体……对此您有何看法和好的建议？
济科：这个问题不好回答……就我来说，我从来没有出现过这些情况，一次也没有。我在日本呆了13年了。从一开始，我就一直很注意了解日本民族特有的性格，特有的足球文化。正是因为拥有多年积累的了解和经验，才不致于在出任日本国家队主教练之后出现什么麻烦。如果没有这些经历，完全不了解日本人和日本足球，突然让我出任国家队主教练，也许会发生这些问题。但是我在鹿岛鹿角队当过多年的总教练，虽然没有亲自担任过一线队主教练，但毕竟做过同样的工作，通过种种方式研究过日本足球。所以，我的情况与汉先生非常不一样，我没有汉那样的麻烦。总之，多年的积累非常重要。否则我也无法胜任。
看亚洲：亚洲的俱乐部队应该更多地与欧美的俱乐部多打比赛，积累国际比赛经验。而不能仅仅停留在国家队层面的交往上。
ＴＩＴＡＮ：您认为近年来日本足球飞速进步的原因何在？您对中国足球有什么展望？
济科：我认为这要归功于球员的才华和Ｊ联赛的质量。众所周知，足球运动在日本最初是没有什么人气的，但是后来逐渐变得大众化，吸引了大批孩子投入这项运动。相信中国的情况也是如此。
ＴＩＴＡＮ：与欧美足球相比，亚洲足球的不足之处是什么？如何才能实现赶超？
济科：缺乏与欧美俱乐部队之间的交流。亚洲的俱乐部队应该更多地与欧美的俱乐部多打比赛，积累国际比赛经验。而不能仅仅停留在国家队层面的交往上。亚洲足球如果能够保持目前的进步势头，我相信总有一天能够赶超欧美。
ＴＩＴＡＮ：在中国有什么心愿？
济科：中国给我的第一反应是人口众多。我对中国历史很感兴趣。我也很想在不远的将来去游览一次长城。但是，现在我一心只想着比赛两个字。
ＴＩＴＡＮ：祝愿日本队一路好运，打入北京决赛。到时候，我一定陪您游长城。
济科：（笑）好，等日本队拿下冠军之后吧。说好了！（来源：体坛周报）
|
|
|
|
-- 给编辑写信