哈恩今天忽然勃然大怒，为了两篇失实报道。

　　“我今天上午在网络上看到一篇文章，如果他们把原文全部翻译过来，那将是一篇有积极意义的报道，可这家媒体却断章取义地进行了翻译，说了很多不利于我们备战和影响队内团结的话。”哈恩说话的声音越来越大。哈恩口中的报道，是指某体育专业媒体编译德国《法兰克福汇报》的一篇文章，文章中说哈恩嫌弃中国球员太笨，比如“我的球员缺少智慧，他们毫无纪律……”文章把哈恩对中国队球员的夸奖全给删了，就翻译了一段批评的话，难怪哈恩火气如此之大。

　　哈恩还当着百余名记者的面说道，一家河南媒体对中国队的外籍医生有一些不负责任的报道，哈恩甚至用标准的中文发音指出了作者的名字，“如果他在场，我希望他能够站出来，让大家认识一下。我希望记者要在事实的基础上写东西。”

　　由于这篇报道的矛头指向了整个医务小组，哈恩遗憾地说：“我对我的医务小组感到非常抱歉，他们做了非常多的工作，却受到如此不公的待遇。李玮峰和李霄鹏等受伤队员恢复得这么迅速，因为这个医务小组绝对是一个非常优秀的团队。”

　　抓住伊朗“间谍”

　　国足将士根本不知道，今天下午他们在训练中的一举一动，都被一名伊朗队技术官员用摄像机偷偷拍了下来。伊朗队的情报战，着实凶猛。

　　傍晚6点的工体外场，国家队热身了20多分钟后开始进入训练正题。这时候，记者身边忽然冒出来一架来回摇移的微型摄像机，回头一看，竟然是一名头发有些灰白的老外。一开始还以为是伊朗某家电视台的记者，但这位老兄胸前竟然没有记者专用的采访证，而且拍摄的画面都是全景，根本不考虑任何摄影技巧。

　　当中国队开始进行边路传中、中路包抄的射门训练时，这位老兄眼看周围的目光充满了狐疑，索性将微型摄像机揣在腰间，改为在一张白纸上匆匆记录，一会就写满了两张纸。

　　就当这名“间谍”试图逃离现场时，多名记者追到训练场外截住了他：“你是伊朗队的教练吗？”“不，不是教练，我是伊朗队的技术官员。”他甚至坦诚地说出了自己的名字：阿米比兹。

　　“你是伊朗队的间谍吧！”记者和阿米比兹开起了玩笑，老头立刻否认：“这只是我的工作，哈恩和伊万科维奇的头脑才是决定比赛胜负的根本。”扔下这句话后，他逃之夭夭了。

　　唯恐玻璃不碎

　　中国队和伊拉克队交手前，孙继海在训练中的射门“脱靶”，踢碎了旁边新闻中心的窗户玻璃。中国队和卡塔尔队比赛前，也有球员踢碎了玻璃。两次碎玻璃都带来了赢球，这让国足将士向往着“再碎一次玻璃”。

　　不知是不是故意要寻找踢碎玻璃的感觉，今天国脚们在训练中射门时的准头依然糟糕。射门训练过去近10分钟了，哈恩和球员似乎都在“期待”着那声清脆的声音，一些观看训练的记者和球迷甚至开始“助威”起来：“砸玻璃，砸玻璃！”

　　这时就看到助理教练德容飞起一脚，一个皮球又急又刁飞向场外的窗户。眼看着皮球就要砸到窗户了，却被一棵枝繁叶茂的白杨树“卡位”成功，哈恩和德容几乎是同时懊丧地摸了一下自己的脑袋。无心插柳柳成荫。最终还是郑智一脚任意球踢碎一块玻璃，延续了中国队“碎玻璃好运”的心理暗示。

　　有时候心理暗示是有用的，可是，要是真的把希望都寄托在碎玻璃上，恐怕就有点危险了。

　　（北京8月2日电）

　　日本VS巴林今天18时中国VS伊朗今天21时央视五套直播

　　本报记者陈华