北京时间8月3日，2004年亚洲杯结束了半决赛的争夺。中国队在北京工人体育场迎战伊朗队，两队在90分钟和120分钟内均战成1-1平；在残酷的点球大战中，中国队顶住压力最终以点球4-3(总比分5-4)的成绩击败伊朗晋级决赛。8月7日中国队将继续坐镇工人体育场与日本队争夺本届亚洲杯赛的冠军奖杯。赛后，法新社立即对本场比赛做了详细报道。

　　法新社以《亚洲杯中国击倒伊朗 20年来首次亮相决赛》为题报道了本场比赛，文中写道：在一场精彩刺激的点球大战过后，中国队击败了最后阶段只有10人应战的伊朗队，在近20年来首次挤进了亚洲杯决赛，决赛里中国队将遇到他们的老对手日本队。

　　加时赛结束后，两队以1-1收场从而进入了点球决战。在最后时刻，中国队门将刘云飞成为了英雄，他将伊朗队的戈尔穆哈马迪的点球挡出，从而帮助球队以4-3获胜，并将东道主球队送入了决赛。

　　这是近10年来中国队首次击败伊朗队，在荷兰籍主帅阿里-汉的率领下，中国队到底还能走多远？自从2003年12月后，中国队已经保持了19场A级比赛的不败纪录。

　　尽管最终晋级决赛，但中国队赢得很艰苦，他们并没有将人数上的优势转化为比分上的优势。下半时比赛开场不久，伊朗队的后防球员扎雷由于推搡中国队的中场发动机邵佳一而被主裁判驱逐出场。

　　在点球决战中，肇俊哲首先点球罚失，让中国队接近失利边缘，但莫巴蒂的点球同样没有得分，使得双方比分再次回到同一起跑线，最后时刻中国队门将刘云飞奋力一挡，扭转败局。（搜狐体育 文治）