北京时间8月6日早上，公牛队和尼克斯队完成一笔涉及六名球员的“大交易”，公牛队先是和贾马尔-克劳福德签订了一份为期7年、总价值5600万美元的合同，然后将他和杰罗梅-威廉姆斯一同转让给尼克斯队，并从尼克斯队获得中锋穆托姆博、特里班斯基、前锋哈灵顿和弗兰克-威廉姆斯四名球员。

　　身高6英尺5英寸的克劳福德今年24岁，上个赛季场均贡献17.3分和3.8次助攻，他整个赛季总共投中了165个三分球，打破公牛队历史记录。此外，在今年4月11日和猛龙队的比赛上，他砍下了50分的高分。

　　对于克劳福德的离去，公牛队总经理约翰-帕克森表示：“显然，贾马尔（克劳福德）是这桩交易的焦点，对我们来说，放弃这样一名天才球员是很困难的事情。但是我们需要考虑到财政问题，转让他能让我们未来的行动更加灵活。”

　　这桩交易可以为公牛队节约1800万美元的工资额，而且从纽约换来的4名球员明年都将成为自由球员。帕克森表示：“形势所逼，我们无法提供给克劳福德想要的合同。”

　　媒体分析，公牛队把未来寄托在像钱德勒和埃迪-柯里这样的大个球员身上，他们下个赛季将成为自由球员，有可能获得公牛队提供的巨额合同。下个赛季，公牛队将展示一个更加年轻的阵容，主力球员科里和钱德勒仅有三年球龄，上个赛季的新秀亨里奇表现有目共睹。今年新选的新秀劳尔-邓和本-歌顿也会受到重用。

　　帕克森承认：“我们很难以如此年轻的阵容赢球，我们的下赛季取决于钱德勒的健康和科里的进步。”为了科里的进步，帕克森希望老将穆托姆博能够很好地辅佐他。他说：“穆托姆博是个真正的职业球员，他在联盟征战多年，经验丰富。对于自己的职业，他一直充满了积极、乐观的态度，我希望我们的年轻球员以他为榜样。”

　　尼克斯方面，总经理托马斯早已瞄准克劳福德很久了。他表示：“他的控球能力、创造力和得分能力让我印象深刻。他是一名难得的天才球员，我们让他穿上11号球衣。”“微笑剑客”当年就是身穿11号战袍。本来克劳福德喜欢的号码是1号，但是哈达维已经使用了。

　　威廉姆斯上个赛季代表猛龙队和公牛队出场68次，平均每场得到6.2分和7.0个篮板。这名拥有8年NBA球龄的老将在508场比赛上，平均每场贡献6.9分和6.8个篮板。对于威廉姆斯，托马斯也给予了高度的评价：“杰罗梅-威廉姆斯就是一台篮板机器。”

　　穆托姆博即将加盟他所效力的第6支球队，这名8次全明星球员防守非常出色，四次荣获“最佳防守球员”称号。上个赛季，这名38岁的老将平均每场得到5.6分、6.7个篮板和1.89次盖帽。

　　弗兰克-威廉姆斯身高6英尺3英寸，上个赛季平均出场时间为11.4分钟，得到3.9分和2.2次助攻。哈灵顿（6英尺9英寸）上个赛季仅出场56次（职业生涯新低），平均得到4.6分和3.2个篮板。特里班斯基则是一名绝对替补，上个赛季仅出场7次，得到1分。（小天）