2004年亚洲杯官方网站由搜狐网独家承办

　　记者赵威巴黎报道 作为夺得过上届亚洲杯的前日本队主帅，又率卡塔尔队参加了本届亚洲杯，还曾经是中国队主帅热门人选，法国人特鲁西埃对即将到来的亚洲杯决赛有着相当的发言权。5日，记者就此和他进行了一番长谈，特鲁西埃表示：希望这是一场纯竞技、纯体育的比赛，不要让它承载太多东西。

　　ＴＩＴＡＮ：中国和日本在决赛相遇是不是让你感到意外？

　　特鲁西埃：不，我不觉得意外，我一开始就很看好中国。在揭幕战对巴林那么困难的情况下，中国队就已表现出了夺冠的潜力。要注意的是，第一场比赛对东道主来说从来都是很艰难的，欧洲杯上葡萄牙对希腊就是一个例子。此后，中国队在每一场比赛中都在不断完善。而日本队同样有卫冕的实力，两队进入决赛是很正常的结果。

　　不过，我觉得日本进入决赛的过程比中国队容易得多，因为日本的对手相对来说更好对付，我想他们很有运气，无论是小组赛还是淘汰赛。当然，也要承认日本的实力在亚洲还是属于一流的，甚至是亚洲最好的，从2002年开始日本队就确立了自己的地位。至于中国队，打进决赛则困难得多，伊朗是一个很难对付的对手，谁都知道要打败他们不是容易事。

　　ＴＩＴＡＮ：由于历史方面的原因，这场比赛具有着足球之外的情仇意味。你在日本呆了那么多年，对此有感觉吗？

　　特鲁西埃：我知道中日之间的复杂历史关系，但这些因素不应该和比赛扯在一起，比赛要从体育的竞技精神出发。在我看来，中国和日本不仅是亚洲的两个足球大国，同样是在世界上有着举足轻重影响的经济和政治大国，这两个国家以及两国的人民，都可以通过这场比赛变得更加友好，而不应该把这场比赛当作历史纠纷的延续。我感觉到中国正在向全世界开放，中国在历届奥运会上的成绩众所瞩目，加上这次很可能赢得的亚洲杯，还有即将开始的奥运会，中国还会在体育上取得更大的荣誉，这些和中国的形象是相应的。所以，我想中日这场决赛应是从人本身、从体育本身、从世界一体化的趋势上找到出发点。

　　ＴＩＴＡＮ：但是可能中国球迷提到日本队、日本人就会联想到很多，他们认为战胜日本的意义大于夺得冠军。

　　特鲁西埃：（笑）这就像法国队和德国队的比赛总是让我想起一战和二战一样，但这些都已成为历史，而新的一代人根本就没有这样的经历。当然历史是不能忘记的，作为历史的一部分，他们应该了解，但是不能让历史成为负担。历史就是历史，足球就是足球，要让足球的胜利成为一项体育的胜利，而不是成为一个其他目标的附属。在场上是11个中国人对11个日本人，他们都要表现出所有的野心和实力，谁表现得更好就获得胜利，这是公平的，无论谁成为冠军，受益的都将是亚洲足球，都会让亚洲足球的地位获得提升。

　　ＴＩＴＡＮ：有人认为日本球员有一种“必胜”的武士道精神。

　　特鲁西埃：是的，日本人的确有这样一种不屈不挠的精神。我印象最深的是中泽佑二，我认为他就是这种精神最典型的代表。对他们来说，获得胜利、继续自己在亚洲的霸主地位，这是他们最大的目标和动力；至于打败中国队的意义，他们可能不会像中国队战胜日本那样看得很重大。

　　ＴＩＴＡＮ：上届亚洲杯，你带领日本队在半决赛中淘汰中国并最终夺冠。4年过去了，来比较一下特鲁西埃和济科这两个版本的日本队吧。

　　特鲁西埃：首先我想澄清，现在的这支日本队并不是济科的日本队。济科的日本队是在2002年世界杯后，他想全部换掉我带的球员所形成的那支，但是在一年半之后，他还是要重新倚仗我当年带出来的那批队员。现在，参加决赛90％的日本球员都是我那时培养出来的。如果说比较的话，4年前他们很年轻，现在他们成熟了。

　　ＴＩＴＡＮ：你认为对付日本队，中国队最需要注意的地方是什么？

　　特鲁西埃：日本队的中场很强，远藤保仁和中村俊辅随时可能在前场制造机会。尤其是其定位球，中村俊辅有着神奇的脚法，一个角球或者任意球就可能改变战局，中国队应尽量不给他们定位球机会。

　　ＴＩＴＡＮ：最后请预测一下这场比赛。

　　特鲁西埃：实力上日本队强于中国，但中国更有取胜欲望，而决赛最能考验球队的精神素质。另外，中国队有一个最大的优势就是主场，在这样重要的比赛中，这很可能成为左右胜败的关键。综合对比，两队胜机各半，但我还是稍看好中国。（来源：体坛周报）