蔡振华：首次训练环境不错

　　据新华社雅典8月9日电（记者周效政张寒）9日一早，乒乓球队就前往奥运乒乓球赛地——雅典加拉特斯奥林匹克中心，在保安严密、完全对外界封闭的训练馆内进行了首次赛前训练。

　　训练从上午10点开始，一直持续到中午12点。训练馆门前希腊军警、官员和志愿者警戒严密，不许任何非运动队成员进入馆内。

　　蔡振华说，进驻奥运村后情况都还不错，村里的吃住条件“还可以”，上午的训练进行得也“还算正常”。

　　据悉，乒乓球的场地热身训练将于10日起对各队连续开放四天，每天从上午10点到晚上10点。中国队10日和12日下午分别各有一次一小时的入场训练时间。14日起，奥运乒乓球比赛将正式拉开战幕。

　　胡建国：手曲垒都要争奖牌

　　据新华社雅典8月8日电（记者汪涌王镜宇）中国女子曲棍球、手球、垒球队当地时间8日下午飞抵雅典入驻奥运村，这3支女子球队还是头一次同时获得参加奥运会的资格。

　　率领这三支球队抵达雅典的国家体育总局小球中心负责人胡建国很有信心地说，这3支女子球队将在本届奥运会上比学赶帮，力争夺得好成绩。

　　胡主任介绍说，女子曲棍球队是3队中进步最快的，已夺得了世界冠军。女子手球队本次来雅典的目标也是冲击奖牌。女子垒球队虽然在悉尼奥运会后进行了大调整，不过目标仍是前三名。

　　胡建国说，3支女队这几年进步明显的关键原因是聘请了高水平的外籍主教练。3支球队之间也相互吸取经验，形成了相当不错的竞争环境。