中国代表团抵达雅典之后，除了每天紧张的备战工作，运动员们能否适应奥运村的环境以及吃住等客观条件，令家乡人民非常牵挂。昨天上午在中国代表团升旗仪式结束之后，中国代表团副团长何慧娴就中国团入驻奥运村后的一些基本情况进行了介绍，从目前的情况来看，中国团入驻奥运村之后各方面情况正常，但在吃、住方面遭遇了一些小问题。

　　何慧娴告诉记者说：“由于这次奥运村为各代表团提供的都是一体式别墅，各个房间之间的私密性相对较差。因为房间的原因，我们又必须把不同项目的运动员安排在同一栋别墅中生活，但每支队伍的训练时间和出发时间都不同，所以当同一栋别墅中某个项目的选手出发时，很容易对其他正在休息的选手造成干扰，对运动员们的休息很不利。我们团部要求各运动队在出发时，尽可能避免对其他运动队选手的干扰，但这也是相对的。不过我们也要求运动员们尽可能克服困难，不要因这些客观情况影响比赛。”

　　住的方面遇到了小麻烦，吃饭方面也被细心的代表团领导发现了问题。由于奥运村食堂提供的西餐中冷食比较多，外面的天气又比较热，所以一些出国比赛经验不够丰富的小运动员，对于这些食品不太适应，前天晚餐后，已经有个别运动员出现了腹泻，并影响了正常的训练。代表团团部方面得知这个消息之后，立刻要求各运动队对这一情况引起注意，在饮食方面一定要注意，不要因为不适当的饮食造成非战斗性减员。

　　两个小麻烦称得上中国代表团入驻奥运村之后的两个小插曲，作为代表团副团长何慧娴向记者表示，目前中国代表团的全体运动员备战工作都进行得非常细致，也正按照之前既定的目标向前运转，这些小麻烦不会对中国代表团的备战构成任何影响。

　　本报特派记者杜锐雅典专电

　　作者：2004年08月10日