距今2000多年历史的皮影戏是中国民间艺术的代表之一，而陕西关中地区则是皮影戏的发源地，早在汉代我们就已经有这种表演了。目前这种艺术已经在世界各地发扬光大，昨日在雅典街头，记者也领略了希腊“皮影戏”的魅力。
卡拉格奇奥基斯是希腊传说中的大英雄，在当地人心中相当于中国梁山好汉那样的人物，希腊人就以卡拉格奇奥基斯为主人公，编出了各种各样的故事，然后以皮影戏的形式表演给大众欣赏，所以希腊皮影戏几乎都是关于卡拉格奇奥基斯的段子。昨天我们看的是卡拉格奇奥基斯用夺奥运金牌的故事，其情节通俗有趣，讲的是一个农民在官兵的追逐下误入体育馆，结果误打误撞，最终竟然稀里糊涂地夺取了奥运会的短跑金牌。
其实希腊的皮影戏和中国的还是有所区别，因为表演材料大多是用木头制造，而不像中国传统的那样，用驴皮雕镂而成。据一位剧团的管理者介绍，希腊人把这种表演叫“影子戏院”，它是从中国通过丝绸之路传到中东，然后大约在600年前，又从西亚的伊朗等国传到了希腊。“影子戏院”的舞台和中国的差不多，是一个可以拆开并能拼合的方形小板房，长宽各两米，他们以灯光做光源，人在里面操纵木偶，尽管很少伴奏，但通过配音、唱歌以及幽默的表演，经常逗得观众捧腹大笑。在希腊人眼里，“影子戏院”就是他们的国粹。田京波
|
