本报雅典8月14日电特派记者许珂报道 来自雅典奥运会体操竞委会的消息，波兰体操女队运动员斯科龙斯卡·乔安娜由于在前天的赛台训练中受伤，被迫退出奥运会比赛，目前这位运动员正在医院接受治疗。
乔安娜今年22岁，是波兰女队中的主力队员，曾经在2002年巴黎的世界杯体操赛中获得跳马亚军，此外她还曾经获得过奥运会和世界锦标赛的铜牌。在前天进行的女子体操赛台训练中，乔安娜从高低杆上摔下来，造成第七颈椎骨折，当时就被送进了医院。根据大会方面随后传出的消息，乔安娜在医院接受了很好的治疗和看护，目前她伤势稳定。
鉴于乔安娜的目前状况，波兰体操队决定让她退出雅典奥运体操比赛。而对于这个突然出现的情况，国际体操联合会根据有关规定，已经向雅典竞委会提出建议，由来自阿根廷的卡内瓦尔替补参加奥运会女子体操比赛。体操竞委会证实卡内瓦尔已经办好了各种参赛手续，她将女子比赛中身背原来乔安娜的440号号码。
