在被德国媒体称之为“黑色周末”的奥运会开赛前两天中,德国成绩不佳,仅获得一银一铜。而现在,这种尴尬局面终于被打破了。
北京时间8月16日晚,德国选手博内施在女子柔道57公斤级比赛决赛中击败朝鲜名将桂顺姬,为德国队获得了盼望已久的第一块金牌。欣喜若狂的德国媒体纷纷在网站的最显眼处登载出博内施在比赛中的照片以及充满溢美之辞的评论。
《踢球者》的评论标题是“博内施为德国获得首金”。“她在比赛中表现得十分出色。我们已经失望了太多次,因此这枚‘迟到’的金牌显得更为珍贵。继玛蒂亚斯的铜牌之后,这是德国柔道队在本次奥运会中获得的第二枚奖牌。”
德国著名体育网站sport在首页最显眼处以“德国终于拿到金牌了”为题发表评论:“这位23岁的女选手曾经获得过这个项目的世界亚军。她显然进步很快,虽然在决赛中面对强敌,但始终没有给对手任何机会。现在德国以一金一银一铜的成绩排到了奖牌榜的第十位,但中国今天又取得了非常好的成绩,巩固了奖牌榜首位的位置。我们和他们之间的差距仍然很大。”
《体育图片》的标题是“博内施摘得德国女子柔道奥运第一金”。它追溯了德国柔道奥运史上的成就:“劳伦斯、维内克和奎玛斯在1980年、1984年和1996年的奥运会上都曾获得过这个项目的奖牌,但这次才真正实现了德国女子柔道奥运金牌‘零的突破’。”
相比前三家媒体而言,德国DSF电视台的官方网站要直白得多:“噢耶!!这次,冠军属于德国”。“桂顺姬曾获亚特兰大奥运会女子柔道48公斤级金牌、悉尼奥运会52公斤级铜牌,以及2003年世界柔道锦标赛57公斤级冠军,实在是一个强劲的对手。起初,我们的德国姑娘并不被看好,可是,现在我们赢了!这不仅是博内施个人的胜利,也是德国柔道值得铭记的伟大时刻。”(箫儿)
转自搜狐