五天过去了，但德国奥运代表团仍只有两块金牌入账，而且还是计划外的。这么糟糕的战绩是全世界都想不到的，更别说德国人了。在德国《图片报》看来，“这一切只能用悲剧来形容。而更糟糕的是，这出悲剧还在继续上演。”
在乌尔里希失去了男子自行车公路赛金牌之后，“飞鱼”阿尔姆西克也在最擅长的女子200米自由泳比赛中铩羽而归。这两人在去年刚刚被评为德国最佳运动员，因此两人的境遇不啻是整个德国奥运代表团的缩影。在昨天的比赛中，德国又失去了不少本应该是“囊中之物”的金牌：
在男子单人双桨赛艇半决赛中，世界亚军哈克只拿到了第三名，比第一名落后足足6秒，从而失去了决赛权。德国媒体将他的出局形容为“完全失望”。哈克自己解释说：“我没问题，但身体却不听话，我也不知道怎么回事。”还是赛艇，男子双人和四人的比赛中，名将斯道伊曼都没能出线。贝尔特拉姆和希拉伊伯的组合则在半决赛中名列第五，未能进入决赛。
上届奥运会女子铅球冠军库姆博努斯在预赛中只掷出了17．89米的距离，痛失决赛权；德国女曲1比4不敌荷兰队……
“灾难，到处都是灾难。”《图片报》这么形容德国代表团这五天来的表现。的确如此，连一直以来让他们引以为豪的赛艇、射击和游泳都颗粒无收。自从1988年以来，德国人在奥运会上的成绩就每况愈下。在本届奥运会之前，德国代表团还雄心万丈地提出“止住1988年以来的下滑趋势”，并将目标定为总分第三名。但现在看来，除非奇迹发生。在这样的灾难面前，德国人能做的就是自我安慰。ＳＰＯＲＴ1体育网站表示，“至少我们今天又获得了一枚铜牌；至少德女足进了八强……”除此之外，德国人只剩下祈祷了，就像《图片报》所说的：“现在我们能做的——就像前几天一样——就是祈祷。”
