新华社雅典奥运会已经进行4天，但英国代表团只得到了可怜的两枚奖牌。英国《太阳报》18日竟然“绝望地”向古希腊神话中的“众神之王”——宙斯祈祷，希望他保佑英国选手多拿几块奖牌。
《太阳报》用了整整一个版来向宙斯进行特殊的祈祷：“啊，希腊众神之王、泰坦的征服者、奥林匹斯山的统治者……嗯……真对不起，打扰您了，但是我们需要您的帮助。”然后，这个祈祷者开始祈求宙斯保佑英国队至少拿一枚奥运会金牌。
“我们不管它来自什么项目——不管是皮划艇、跳水、拳击、举重还是游泳、障碍赛马、田径，甚至花样游泳也行啊，”《太阳报》的祈祷继续着，“如果英国运动员不能获得特殊的力量，我们想告诉您——现在发现也许还不至于太迟——最伟大的冠军、您的儿子赫拉克勒斯，其实还有个英国祖母，只是请您考虑一下。”
雅典奥运会开赛至今，英国选手只是在男子跳水10米台双人项目上得到一枚银牌，另外在男子200米蝶泳比赛中得到一枚铜牌。
