北京时间8月22日，在雅典奥运会乒乓球女单决赛中，张怡宁以4比0轻取朝鲜选手金香美，获得了冠军，这也是中国代表团在夏季奥运会中夺得的第100枚金牌。这一场球张怡宁发挥得很出色，她打球很少这么有气势。
朝鲜的金香美打球一向在气势和杀气上都比较足，所以今天张怡宁做到了首先要在气势上压制对方。张怡宁主要还是赢在技战术上。根据对方的特点，张怡宁主要是劈开对方的防守，尤其是调动她的正手，因为金香美的防守速度慢。张怡宁充分发挥出了接发球的优势，尽量多发一些漂亮的“跳旋球”，限制了金香美第一板的质量。张怡宁打球很少有重复的落点和重复的发球，始终是不同的花样和变化，这样的话金香美在接发球上找不到第一点，等于给她创造了很多失误的机会。总体上来说，张怡宁坚持打好前三板，打到第三局的时候对方的意志基本就被摧跨了，连教练都忘记了叫暂停。教练的斗志都没了，那金香美就更没信心了，所以很快就结束了战斗。
其实金香美和张怡宁的实力差距并没有这么大。金香美太想获胜了，所以背上了心理包袱。她打球的时候只知道发力，发球失误太多了。张怡宁挺善于观察的，赛前握手的时候就发现金香美紧张得手脚冰凉，这样张怡宁反而放松了，不那么急于求胜了，发挥出了自己的正常水平。
