8月21日，雅典奥运会女子沙排比赛进行了16强战，中国选手田佳/王菲遇到世界排名首位的赛会一号种子、美国的沃什/梅，很快以0比2遭到淘汰。这样，中国女子沙排的雅典之旅彻底宣告结束，田佳/王菲止步16强，而另一对选手王露/尤文慧则在上一轮即遭到淘汰。
率队参赛的中国排协副秘书长左志勇表示，中国女子沙排选手在本届奥运会上发挥了正常水平，也获得了不少收获，从比赛中不难看出，我们的训练水平还有待进一步提高。
左志勇拿田佳/王菲的最后一场比赛举例说，对手沃什/梅都只有两年多的沙排经验，我们平时输了比赛总说自己经验不足，这就有点“一丑遮百丑”的意思。他说：“依我看，我们还是训练水平没有上去，很多技术细节抠得不细，另外也缺少克敌制胜的手段。”
左志勇举例说，王菲在第二局的比赛中能够打出网前的小斜线，调动对方得分，这是不错的一方面，但是比赛中我们还是不能经常发挥出这种克敌制胜的招数，这和我们训练水平低有关，不是经验的问题。另外，很多技术细节，比如救球的时候，外国选手都采用了单臂侧身扑救，便于发力，有效距离也长，而我们的运动员还是习惯于正面双手扑救，这种相对落后的技术环节今后还需要改进。
左志勇同时表示，中国沙排在这一届奥运会上获得了不少宝贵的经验，比如运动员比赛中的心态调整，在技战术方面，连续的几场高水平比赛，对中国沙排选手的水平提高也很有好处。另外，虽然中国选手已经没有后面的比赛，但是全体成员还将每天到场观看外国选手的比赛，继续学习，争取更多的收获。
