本周二,数以百计的伊拉克人拥挤在露天的市场观看他们的球队同巴拉圭争夺奥运会决赛权的比赛。尽管伊拉克最终以1:3失利,但他们仍可带着荣耀回家,因为对于一个遭受战争创伤的国家来说,他们已经克服了包括在放羊的斜坡上训练等重重困难,获得了参加雅典奥运会的资格。这本身就是一种胜利。他们虽败犹荣!
在露天市场观看比赛的伊拉克人拉什德-鲁马耶德说:“我为我们的球队感到非常的骄傲。世界人民已经看到了,我们不仅仅是手拿AK-47和火箭弹的人,我们同样可以打好比赛,我们也知道怎样在奥运会上进行竞争。”
遭遇游击队的袭击、汽车炸弹袭击和能源短缺的伊拉克,他们的男子足球队在雅典奥运会的神话演出已经为伊拉克人带来了无限的欢乐,哪怕是短暂的。每一次球队取得胜利,高兴的伊拉克人就向天空开枪,以示庆祝。尽管赢得金牌的梦想已经破灭,但如果他们在周五同意大利的比赛中获胜,伊拉克仍有机会书写历史,为受战争肆虐的国家赢得一枚奖牌。
伟大的成绩
巴格达市中心一家咖啡店的老板哈迪姆说:“尽管我们已经丧失了夺取金牌的机会,但这仍然是一个伟大的成就。”在他的咖啡馆里,伊拉克人都坐在草席上,一边品着咖啡,一边观看伊拉克与巴拉圭的比赛。他说:“没有一支球队能够在像我们国家如此恶劣的生活环境下创造出这么好的成绩。”
比赛刚开始,美军装配有机关枪的Humvees装甲车轰隆轰隆的开过,对伊拉克人观看比赛进行着干扰。而在下半场,美军的武装直升机育从头顶飞过,干扰了电视转播的信号。
据悉,伊拉克的足球运动员由于成绩不理想遭到了萨达姆的儿子乌代的拷打。伊拉克政府部门的雇员阿布-阿里表示,伊拉克国奥队取得的成功表明,伊拉克足球选手在不经拷打的情况下可以取得好成绩。63岁达到阿里说:“这也表明恐怖并不能影响任何结果。伊拉克国奥队的胜利也提醒伊拉克人民,我们同样也可以取得胜利。我们可以克服所有的困难,走向胜利。即使他们输掉了比赛,伊拉克的每个人都为他们感到骄傲!”
在哈迪耶咖啡馆观看比赛的伊拉克民众则表示,他们将会收到英雄般的待遇。他们说:“全世界的人们已经看到了我们的国旗,也看到了我们在奥运会上的优异表现。他们可以高高兴兴地回家。”(章田)
转自搜狐