雅典时间25日晚间，奥运会田径项目进行了男子110米的第二轮小组赛。我国名将刘翔以13秒26的成绩获得小组第一，顺利晋级本项比赛的半决赛。而刘翔的主要对手美国名将阿兰-约翰逊却因为绊栏，最终摔倒在地而意外的没能小组出线。
今天的比赛被分成了四个小组，每个小组的前三名和其后所有参赛选手中四个最好的成绩晋级男子110米栏半决赛。
在前两组的比赛中，刘翔的主要对手法国选手多科里轻松的以13秒23获得了小组第一顺利出线。
第二小组的比赛在正式开始前反复经历了一次抢跑和多位队员准备姿势不正确而比赛中断，但无论谁也没有想到此后会发生如此大的冷门。正式起跑后，美国名将阿兰-约翰逊顺利的跨过了第一个栏，可是在此后的四个栏，约翰逊均是碰栏而过，虽然在第六个栏约翰逊很快调整了过来，但是因为他已经落后其他选手而要急着追赶，因此在过最后一个栏时，约翰逊调整失误，最终摔倒在了高栏下。这样阿兰-约翰逊只能遗憾的与本届奥运会110栏冠军说再见了。
到了第三个小组的比赛，刘翔出场了，他今天排在第六道。不过可能是因为阿兰-约翰逊的意外出局对刘翔产生了一定的影响，刘翊竟然抢跑了。比赛重新开始。
第二次没有队员抢跑，在起跑后刘翔与第三道的古巴选手赫尔南德兹和第四道的哥伦比亚的选手维拉尔几乎并驾齐驱。不过再过了四个栏后，刘翔过栏技术好的特点反映了出来，在过第五个栏时刘翔已经领先于其他对手。
此后刘翔一直把领先的优势保持到了最后，以13秒26的成绩第一个冲过了终点线。
这样，刘翔不但顺利晋级半决赛，而且在失去了主要竞争对手阿兰-约翰逊后，刘翔的夺冠几率也是直线上升。（胖子）
