雅典当地时间2004年8月25日,在雅典奥运会男子110米栏第二轮预赛中,中国选手刘翔再度亮相,他以13秒26的成绩获得小组第一,顺利进入半决赛。而美国名将阿兰·约翰逊在比赛中摔倒无缘决赛。图为刘翔在比赛中。(中体在线图片 赵彤杰 摄)