当刘翔冲过终点线，获得雅典奥运会男子110米栏冠军的那一瞬间，刘翔的父亲刘学根再也按捺不住激动的心情，“我为有这样的儿子骄傲，我所做的一切都没有白费。”就在刘翔出发去雅典前一个月，刘学根还被无情地查出患有胆结石。主治医生考虑到病情的严重性，立即为老刘开出了“病人住院卡”。不过，刘学根那时只对老伴吉粉花悄悄地说：“我现在还不能住院，绝对不可以影响到刘翔的正常备战，一定要让翔翔安心地去雅典比赛。”
7月17日凌晨1时，熟睡的吉粉花突然被沙哑的呻吟声吵醒，“老刘，你怎么了？”
只见刘学根捂着右腹，疼痛难忍地从嘴里蹦出了几个字，“我的肚子好痛！怕吵醒你睡觉，就……”
吉粉花昨天回忆起此事时，仍记忆犹新，“我当时就骂他，‘神经病’。这种事情还有不忍心吗？我赶紧起来扶着他就去利群医院了。”
由于已经是深夜，刘学根仅在急诊室挂了三瓶消炎药水。“一直挂到早上7时，老刘还是回不了家。正好赶着医院已经上班了，便去肠道专科做了个Ｂ超。”吉粉花十分惊讶地说：“当时，医生就拿着片子指给我看，说老刘肚子里有块石头。我仔细瞧了半天，好象真有那么一块颜色比其它地方深！”最终，刘学根被诊断为胆结石，必须马上住院手术。
刘学根把老伴拉到了一旁，“没什么的，我能挺住。还是先别住院了，等刘翔去雅典了以后再说吧！”吉粉花思前想后，反正也没有几天了，就等翔翔走后再说吧！“可是，谁也没有想到，这一拖就拖到了现在。”吉粉花回忆，“每次刘翔从雅典打电话回来时，老刘总是先按住电话提醒我，‘注意啊！千万不能说漏嘴。不能说，不能说，奥运会结束后，我一定乖乖地去住院动手术。’”
可怜天下父母心，当今天凌晨刘翔获得男子110米栏冠军时，刘学根终于可以宽慰了。作者：吕日明
